"Propuesta para el abastecimiento de agua potable mediante el diseño de un acueducto para la comunidad de Los Andes de La Cruz, Guanacaste, Costa Rica"

Abstract

La presente investigación aborda un enfoque hidrológico en el diseño de acueductos, proporcionando una base científica para garantizar la disponibilidad, cantidad y calidad del agua necesaria para un suministro sostenible que satisfaga las demandas de la comunidad a largo plazo. El proyecto se desarrolló en Los Andes, una comunidad rural del cantón de La Cruz, Guanacaste, cercana a la frontera con Nicaragua, que ha carecido de agua potable por muchos años. La propuesta de diseño del acueducto se realizó por etapas para cumplir con los objetivos planteados. Inicialmente, se llevaron a cabo reuniones con la Municipalidad de La Cruz y la comunidad de Los Andes para comprender sus necesidades y alinear esfuerzos con los actores locales. Además, se realizaron giras de campo que incluyeron levantamientos topográficos para determinar la precisión del terreno y evaluar la condición de la fuente de abastecimiento. Se estimó la población actual y se proyectó su crecimiento para 2050, calculando así los caudales necesarios (l/s) para ambos escenarios. Utilizando el software Epanet, se modelaron la línea de impulsión y la red de distribución, analizando velocidades (m/s) y presiones (m) del flujo para garantizar el cumplimiento de la Norma Técnica para Diseño y Construcción de Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable. Finalmente, con los datos obtenidos, se elaboraron planos hidráulicos e informes técnicos, permitiendo estimar costos de materiales, mano de obra y maquinaria. Esta propuesta busca mejorar la calidad de vida de los habitantes mediante el acceso a agua potable, promoviendo un desarrollo sostenible para la comunidad.

Palabras claves: abastecimiento, acueducto, caudal, diseños hidráulicos, modelación, sostenibilidad.

This research addresses a hydrological approach to aqueduct design, providing a scientific basis for ensuring the availability, quantity and quality of water needed for a sustainable supply to meet community demands over the long term. The project was developed in Los Andes, a rural community in the canton of La Cruz, Guanacaste, near the Nicaraguan border, which has lacked potable water for many years. The aqueduct design proposal was carried out in stages to meet the proposed objectives. Initially, meetings were held with the Municipality of La Cruz and the community of Los Andes to understand their needs and align efforts with local stakeholders. In addition, field tours were conducted, including topographic surveys to determine the accuracy of the terrain and evaluate the condition of the supply source. The current population was estimated, and its growth was projected to 2050, thus calculating the necessary flows (l/s) for both scenarios. Using Epanet software, the impulsion line and the distribution network were modeled, analyzing flow velocities (m/s) and pressures (m) to ensure compliance with the Technical Standard for the Design and Construction of Drinking Water Supply Systems. Finally, the data obtained were used to prepare hydraulic plans and technical reports, allowing us to estimate the cost of materials, labor and machinery. This proposal seeks to improve the quality of life of the inhabitants through access to drinking water, promoting sustainable development for the community.

Key words: supply, water supply, flow, hydraulic designs, modeling, sustainability.