Evaluación del proceso de desinfección y su relación con la calidad del agua en el sistema de abastecimiento de la asada de Santa Rosa, Alajuela, Costa Rica

Abstract

Resumen. La calidad del agua es un aspecto fundamental para los operadores de las ASADAS pues su objetivo principal es asegurar a los usuarios que el agua que consumen es potable y cumple con la normativa nacional pertinente (decreto ejecutivo 38924-S). El presente estudio desarrolló una evaluación del proceso de desinfección en la ASADA de Santa Rosa y su relación con la calidad de agua, identificando el estado del sistema, determinando los parámetros de calidad para un nivel de control N2 de acuerdo con el Reglamento para la Calidad del Agua Potable (RCAP) y presentando una propuesta de desinfección acorde con la realidad de las nacientes, además de una serie de recomendaciones para optimizar las buenas prácticas de desinfección. Para la identificación del estado del sistema de desinfección se realizó una gira de reconocimiento en agosto de 2021 así como la aplicación de entrevistas al personal de la ASADA. En el caso de la determinación de la calidad de agua y demanda de cloro, se realizaron tres campañas de muestreo en el sistema de abastecimiento desde agosto de 2021 hasta diciembre de 2021, donde se analizaron 10 puntos de muestreo para el análisis de parámetros fisicoquímicos y microbiológicos, mientras que, para la demanda de cloro, esta se definió en las dos nacientes principales. El 90% de los parámetros de calidad de agua analizados cumplieron satisfactoriamente con la normativa nacional al encontrarse por debajo de los valores de alerta y máximos admitidos, no obstante, se evidenciaron dos puntos con riesgo alto y un punto con riesgo intermedio por concentraciones menores a 0.3 mg/L de cloro residual y la presencia de coliformes totales y Escherichia coli. demanda de cloro que posteriormente fue utilizada en conjunto con valores promedio de datos históricos de caudal en la ASADA para definir una serie de dosis teóricas de pastillas semanales las cuales fueron sistematizadas en una hoja de cálculo de fácil manipulación para los encargados de realizar la desinfección. Finalmente, se realizó un taller de divulgación de resultados para el personal operativo de la ASADA, donde se comunicaron los hallazgos obtenidos y se brindaron una serie de recomendaciones útiles para la operación de la ASADA.Abstract. Water quality is a fundamental aspect for ASADAS operators, as their main objective is to assure users that the water they consume is potable and complies with the relevant national regulations (executive decree 38924-S). This study developed an evaluation of the disinfection process in the ASADA of Santa Rosa and its relationship with water quality, identifying the state of the system, determining the quality parameters for an N2 control level in accordance with the Regulation for Drinking Water Quality (RCAP) and presenting a disinfection proposal in accordance with the reality of the springs, in addition to a series of recommendations to optimise good disinfection practices. In order to identify the state of the disinfection system, a reconnaissance tour was carried out in August 2021, as well as interviews with ASADA staff. In the case of determining water quality and chlorine demand, three sampling campaigns were carried out in the supply system from August 2021 to December 2021, where 10 sampling points were analysed for the analysis of physicochemical and microbiological parameters, while for chlorine demand, this was defined in the two main sources. 90% of the water quality parameters analysed complied satisfactorily with national regulations by being below the alert and maximum values allowed, however, there were two points with high risk and one point with intermediate risk due to concentrations of less than 0.3 mg/L of residual chlorine and the presence of total coliforms and Escherichia coli. This chlorine demand was subsequently used in conjunction with average values of historical flow data in the ASADA to define a series of theoretical doses of weekly tablets which were systematised in a spreadsheet that was easy to use for those responsible for disinfection. Finally, a workshop was held to disseminate the results to the ASADA's operational staff, where the findings obtained were communicated and a series of useful recommendations for the operation of the ASADA were provided.