Participación de mujer en los procesos de gestión del agua. Estudio de caso en la comunidad Bambú, Talamanca

Abstract

El presente trabajo de investigación se lleva a cabo en una comunidad indígena llamada Bambú, ubicada en el distrito Bratsi, cantón de Talamanca. La investigación surge de la necesidad de conocer la realidad de las mujeres de Bambú en la dinámica comunal e indagar sobre la participación de la mujer en la gestión local del agua A partir de esta premisa, surge la interrogante acerca de ¿Cómo se da la participación de la mujer en los procesos de gestión del agua y cuál es el rol o papel que estas pueden tener en la comunidad Bambú? El objetivo es poder determinar el rol o papel que tiene la mujer de Bambú, en aquellos espacios de toma de decisiones, referente al manejo y uso comunitario del agua, para posteriormente, empoderarla y proponer mejoras tangibles en ese aspecto esencial para el desarrollo local. En el proceso de investigación es necesaria la guía que permita hacer esfuerzos de estudio en una línea claramente definida. Es por ello, que tanto el objetivo general, como los objetivos específicos, encauzan un modelo de análisis que incluye variables principales con sus respectivos indicadores y que son los insumos para lograr un estudio integral de la comunidad. Este trabajo se realiza utilizando el enfoque de análisis cualitativo y se utilizan tanto fuentes primarias como secundarias, además de la aplicación del instrumento para la obtención de la información requerida para dar respuesta a los objetivos que se plantean. El trabajo de investigación, también, muestra la situación actual de la comunidad, donde se profundiza en el análisis de datos facilitados por las pobladoras, obtenidos a partir de la recolección de información en campo, para reconstruir la información que permita precisar el estado actual de Bambú desde la planificación participativa a través del involucramiento de las mujeres en espacios de toma de decisiones, específicamente, en la gestión del recurso hídrico. Por otra parte, el documento plantea la formulación de propuestas viables. Las mismas son creadas considerando los resultados obtenidos a partir del estudio y análisis de los datos. Esto procura contemplar las necesidades de la comunidad, considerando las voces de las mujeres, que coadyuven a su empoderamiento y capacidad de toma de decisiones.

This research work is carried out in an indigenous community called Bambú, located in the Bratsi district, Talamanca canton. The investigation arises from the need to know the reality of the Bamboo women in the dynamics community and investigate the participation of women in local water management From this premise, the question arises about how the participation of women in water management processes and what is the role or role that these can have in the Bambú community? The objective is to be able to determine the role or role that the Bamboo woman has, in those spaces for decision-making, regarding the management and community use of water, to subsequently empower it and propose tangible improvements in that essential aspect for local development. In the research process, the guide is necessary to make efforts to study in a clearly defined line. That is why both the general objective and the specific objectives channel an analysis model that includes variables with their respective indicators and which are the inputs to achieve a study whole of the community. This work is carried out using the qualitative analysis approach and both primary and secondary sources, in addition to the application of the instrument for Obtaining the information required to respond to the objectives that are pose. The research work also shows the current situation of the community, where the analysis of data provided by the residents, obtained through from the collection of information in the field, to reconstruct the information that allows specifying the current state of Bamboo from participatory planning through of the involvement of women in decision-making spaces, specifically, in water resource management. On the other hand, the document proposes the formulation of viable proposals. The they are created considering the results obtained from the study and analysis of the data. This seeks to contemplate the needs of the community, considering the voices of women, which contribute to their empowerment and decision-making capacity decisions.