Promoviendo el Capital Social Comunitario: Una experiencia de Extensión e Investigación en el Territorio Indígena Guanacaste de Ujarrás y el Grupo Shuwik, Costa Rica.

Abstract

En la Región Brunca se ubican la mayoría de las etnias indígenas de Costa Rica. La Sede Regional Brunca de la Universidad Nacional se vincula a estas comunidades a través de su acción sustantiva, por medio de la extensión. En este sentido se gestionan proyectos que responden a las áreas de conocimiento de la Sede: Educación y Cultura, así como Sociedad y Desarrollo Económico. Una de estas iniciativas es el Programa Promoviendo el Capital Social Comunitario en Territorios Indígenas implementado por la Sede y con el apoyo de los Fondos de Regionalización del CONARE. El tema que se aborda en este documento es el proceso de turismo cultural en Guanacaste de Ujarrás que ha desarrollado el grupo Shuwik. El objetivo de esta ponencia es dar a conocer los procesos de revitalización cultural comunales que se dan con la finalidad de potenciar emprendimientos generadores de empleo en la comunidad de Guanacaste de Ujarrás de Buenos Aires, Puntarenas. La investigación realizada responde a un enfoque cualitativo. Se aplicaron diferentes procedimientos para la recolección de la información, una primera etapa consistió en un sondeo que permitió detectar necesidades de formación en la comunidad, en la segunda etapa se realizó la evaluación del estado de avance de la iniciativa del grupo Shuwik y el nivel alcanzado. Además, se recolectó información específica del territorio indígena por medio de fichas, se realizó un inventario de recursos disponibles (humanos, culturales, naturales) y se efectuaron visitas a los atractivos potenciales propuestos por los miembros del grupo. Algunos de los resultados obtenidos en esta investigación son la definición de tres rutas en las que se enfatiza en el componente cultural-histórico, natural y gastronómico en el territorio indígena y parte de la Cordillera de Talamanca y el acompañamiento en la producción de material publicitario (tarjetas de presentación, plegables, página web). El aporte de esta iniciativa se ajusta a los objetivos de regionalización de la extensión, facilitando la creación de puentes entre las comunidades y la Universidad Nacional que potencien el capital social comunitario de estas poblaciones, así como la creación de compromisos asertivos que permitan a las comunidades encontrar un soporte en la Sede Regional Brunca de la Universidad Nacional, convirtiéndose en una universidad necesaria para el fortalecimiento de la identidad de la región, como en el caso del grupo Shuwik, empoderándose en la revitalización de su cultura y por medio de esta, en la búsqueda de fuentes de empleo para la comunidad.

The Brunca Region is home to most of Costa Rica's indigenous ethnic groups. The Brunca Regional Headquarters of the National University is linked to these communities through its substantive action, by means of extension. In this sense, it manages projects that respond to the areas of knowledge of the Headquarters: Education and Culture, as well as Society and Economic Development. One of these initiatives is the Program Promoting Community Social Capital in Indigenous Territories implemented by Headquarters and with the support of CONARE's Regionalization Funds. The topic addressed in this document is the process of cultural tourism in Guanacaste de Ujarrás that has been developed by the Shuwik group. The objective of this paper is to present the processes of communal cultural revitalization that are taking place with the aim of promoting employment-generating enterprises in the community of Guanacaste de Ujarrás in Buenos Aires, Puntarenas. The research carried out responds to a qualitative approach. Different procedures were applied for the collection of information, a first stage consisted of a survey that allowed the detection of training needs in the community, in the second stage the evaluation of the state of progress of the initiative of the Shuwik group and the level reached was carried out. In addition, specific information was collected from the indigenous territory through cards, an inventory of available resources (human, cultural, natural) was made and visits were made to potential attractions proposed by the group members. Some of the results obtained in this research are the definition of three routes in which emphasis is placed on the cultural-historical, natural and gastronomic component in the indigenous territory and part of the Talamanca Mountain Range, and accompaniment in the production of publicity material (business cards, brochures, web page). The contribution of this initiative is in line with the objectives of regionalization of the extension, facilitating the creation of bridges between the communities and the National University to enhance the community social capital of these populations, as well as the creation of assertive commitments that allow the communities to find support in the Regional Headquarters Brunca of the National University, becoming a necessary university for the strengthening of the identity of the region, as in the case of the Shuwik group, empowering them in the revitalization of their culture and through this, in the search for sources of employment for the community.