Confección de portafolio de proyectos ambientales y climáticos para la embajada del Reino Unido e Irlanda del norte en Costa Rica

Abstract

En el presente informe se detalla el proceso de investigación e implementación de la Práctica Dirigida en la Embajada del Reino Unido en Costa Rica, para la confección de una sistematización de portafolio de proyectos. Para abarcar esta temática, se utilizaron como base los conceptos del Estándar para la Gestión de Portafolios del Project Management Institute (PMI).

En este escrito se respalda la tesis de que en Costa Rica las embajadas canalizan cooperación internacional climática y ambiental y contribuyen a los objetivos de desarrollo sostenible del país. Esto se demuestra en el uso de herramientas y prácticas adecuadas para la gestión de sus portafolios de proyectos de cooperación.

Esta sistematización plasma un nuevo método para realizar análisis sobre los beneficios de las inversiones de recursos del Reino Unido y la promoción de la acción climática y ambiental en Costa Rica, misma que podría ampliarse en el mediano plazo para proyectos de derechos humanos o comercio de la Embajada, e incluso replicarse en otras representaciones diplomáticas del Reino Unido en América Latina.

This report details the research and implementation process of the Directed Practice at the UK Embassy in Costa Rica, for the creation of a project portfolio systematization. The concepts of the Project Management Institute (PMI) Standard for Portfolio Management were used as a basis to cover this theme.

This paper supports the thesis that embassies in Costa Rica channel international climate and environmental cooperation and contribute to the country’s sustainable development goals. This is demonstrated by the use of appropriate tools and practices for managing their international cooperation project portfolios.

This systematization reflects on a new method for analysing the benefits of UK resource investments and promoting climate and environmental action in Costa Rica, which could be extended in the medium term for human rights or trade projects and even to other United Kingdom diplomatic representations in Latin America.