Brucella spp. en el hato ovino costarricense

Abstract

La brucelosis en ovinos es causada por Brucella melitensis, B. abortus, y B. ovis, provocando principalmente en el caso de las dos primeras especies, problemas en la reproducción de las hembras y en el caso de B. ovis, epididimitis contagiosa del carnero. Ante el auge de la producción ovina en Costa Rica, el presente estudio da a conocer el estado actual de la brucelosis en estos animales en el país. Para este fin, se obtuvieron sueros de 510 animales pertenecientes a diez fincas distribuidas en ocho regiones a nivel nacional. A estas muestras se les realizó la prueba de Rosa de Bengala (RB) por dos métodos, el de rutina utilizado para bovinos y la modificación sugerida por la OIE para ovinos. También, estas muestras fueron analizadas utilizando ELISA indirecto (ELISAi), ELISA competitivo (ELISAc) y la prueba de fluorescencia polarizada (FPA). Para la validación y evaluación del rendimiento de todas las pruebas se utilizó 20 sueros de ovinos con aislamiento de B. melitensis y 20 sueros libres de brucelosis. Además, tres de los animales que resultaron positivos en RB y en ambos ELISAs, fueron sacrificados, obteniéndose aislamientos morfológicamente y bioquímicamente compatibles con Brucella spp., sin embargo, la caracterización molecular, la inmunohistoquímica y la inmunofluorescencia directa realizada en estos aislamientos revelaron que no pertenecían al género Brucella. En términos generales, la seroprevalencia contra antígenos de Brucella en ovinos a nivel nacional obtenida es baja, ya que correspondió de 0.2 % al 0.98 % en la población analizada, y por lo tanto, se deben seguir apoyando a los productores nacionales y establecer reglamentaciones para proteger al hato ovino nacional y limitar el ingreso de animales vivos solamente de países con prevalencias igual o menores a las descritas para Costa Rica.

Brucellosis in sheep is caused by Brucella melitensis, B. abortus, and B. ovis, causing mainly in the case of the first two species, problems in reproducing females and in the case of B. ovis, contagious epididymitis in rams. With the growth of sheep production in Costa Rica, this study discloses the current status of brucellosis in these animals in the country. For this purpose, sera from 510 animals were obtained, belonging to ten farms in eight regions nationwide. These samples underwent testing of Rose Bengal (RB) by two methods, including routine that is used for cattle and the modification suggested by the OIE for sheep. Also, these samples were analyzed using indirect ELISA (ELISAi), competitive ELISA (ELISAc) and fluorescence polarization assay (FPA). Sera from 20 sheep with isolation of B. melitensis and 20 sera free of brucellosis were used for validation and performance evaluation of all tests. In addition, three animals that were positive in both ELISA and RB were sacrificed. Isolations compatibles morphologically and biochemically with Brucella spp. were obtained, however, molecular characterization, immunohistochemistry and direct immunofluorescence demonstrated that these isolates did not belonged to the Brucella genus. Overall, the seroprevalence against Brucella antigens in sheep at national level obtained is low, as it accounted for 0.2 % to 0.98 % in the population tested, and therefore, should continue to support national producers and establish regulations to protect the national sheep herd and limit the entry of live animals only from countries with prevalence equal to or less than those described for Costa Rica.