I Informe anual Proyecto SIBRUDES

Abstract

Dar a conocer el Sistema de Información para el Desarrollo Sostenible (SIBRUDES), y diferentes facetas del proyecto que se han concretado a lo largo del año 2003, con el fin de dar a todos los interesados en obtener información pertinente sobre la Región Brunca para sus investigaciones, estudios o análisis, una noción clara de que información esta contenida en un Sistema y como pueden accesar a ella. Además este pretende iniciar el proceso de sistematización de la experiencia que se genere a lo largo de la consolidación del Sistema de Información para el Desarrollo Sostenible (SIBRUDES), documentando anualmente el avance y actividades que se realizan.

To publicize the Information System for Sustainable Development (SIBRUDES) and different aspects of the project that have been finalized throughout 2003, in order to give all those interested in obtaining relevant information about the Brunca Region for their research, studies, or analysis a clear idea of what information is contained in the system and how they can access it. In addition, it aims to begin the process of systematizing the experience gained throughout the consolidation of the Information System for Sustainable Development (SIBRUDES), documenting the progress and activities carried out on an annual basis.