Encuentros y desencuentros de la dinámica fronteriza y de las relaciones políticas Costa Rica- Nicaragua

Abstract

La controversia fronteriza entre Costa Rica y Nicaragua despierta de nuevo el interés por el tema de la legitimidad de la defensa, desde un enfoque político y ambiental. Esta frontera posee elementos de potencial de conflicto histórico que se han reactivado en los años recientes, los cuales llegan incluso a denuncias recíprocas ante la Corte Internacional de Justicia de; procesos que obviamente resultan desgastantes y onerosos para ambos países. Ante tal panorama se reflexiona sobre la importancia de superar la visión de las fronteras como espacios de fractura para enfocarlos como espacios de unión con el fin de lograr el beneficio de las poblaciones locales.

The current border dispute between Costa Rica and Nicaragua has sparked a renewed interest in the legitimacy of the defense of territory from a political and environmental approach. Costa Rican-Nicaraguan border keeps potential elements of historical conÀict that are currently revived with reciprocal complaints to the International Court of Justice, in The Hague. These processes are clearly strenuous and e[pensive for both countries. It is the aim of the article to analyze on the importance of overcoming the vision of borders as spaces of fracture and in e[change to approach them as spaces for meeting in order to obtain bene¿t of local populations.