Apostillas sobre arte medieval. El monje cómo pregonero visual de lo absoluto (románico) al artista como intérprete de lo divino (gótico) y su correlación con el pensamiento de Nicolas de Cusa

Abstract

El presente trabajo tiene por objetivo contrastar la producción visual del románico al gótico y el pensamiento de Nicolás de Cusa mediante un estudio interdisciplinario. Las obras artísticas del románico se relacionan con la noción cusana de explicatio de Dios y en el gótico las producciones artísticas se correlacionan con la idea cusana de la complicatio del universo. El artista medieval adquiere el papel de apologeta visual por medio de la creación de manuscritos, esculturas, vitrales, entre otros. Se concluye que en el románico, el monje se convierte en pregonero visual de lo absoluto y el iluminista y vitralista gótico adquiere el papel de intérprete respecto a lo divino.

The present work aims to contrast the visual production from Romanesque to Gothic and the thought of Nicholas of Cusa through an interdisciplinary study. The artistic works of the Romanesque are related to the Cusan notion of explicatio of God and in the Gothic the artistic productions are correlated with the Cusan idea of the complicatio of the universe. The medieval artist acquires the role of visual apologist through the creation of manuscripts, sculptures, stained glass, among others. It is concluded that in the Romanesque, the monk becomes a visual herald of the absolute and the Gothic illuminist and stained glass artist acquires the role of interpreter with respect to the divine.