Gestionando el riesgo por tsunami desde las comunidades

Abstract

En caso de que la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias (CNE) declare alerta por tsunami, las personas que se encuentran zonas de riesgo deben evacuar antes de la llegada de la primera ola. Para asegurar que la evacuación se dé en un tiempo adecuado las rutas de evacuación deben estar predeterminadas y señalizadas, y la comunidad debe conocerlas con anticipación, lo que se logra con mapas de evacuación por tsunami. El Programa Red de Observación del Nivel del Mar e Investigación de Amenazas Costeras (RONMAC), se encuentra elaborando mapas de evacuación en caso de tsunamis para 28 comunidades en el Pacífico Central y Pacífico Norte. Para esto se usan modelos numéricos de propagación e inundación por tsunami, SIG y cartografía participativa.

In the event that the National Commission for Risk Prevention and Emergency Response (CNE) declares a tsunami alert, people in risk areas must evacuate before the arrival of the first wave. To ensure that the evacuation takes place in a timely manner, evacuation routes must be predetermined and marked, and the community must know them in advance, which is achieved with evacuation maps due to tsunami. The Network for Sea Level Observation and Coastal Threat Investigation Program (RONMAC) is preparing evacuation maps in the event of tsunamis for 28 communities in the Central Pacific and North Pacific. For this, numerical models of propagation and flooding by tsunami, GIS and participatory mapping are used.