Desnudando el mito: un balance sobre las tensiones del modelo de conservación en Costa Rica (1970-2015)

Abstract

Hace más de tres décadas Costa Rica lanzó un conjunto de estrategias para crear una “marca país” ligada a sus riquezas naturales. El 5% de la biodiversidad mundial en un territorio reducido, la cercanía entre las costas, la presencia de exuberantes volcanes y la tranquilidad que ofrece un sistema democrático se constituyeron fácilmente en el timón que orientó las políticas públicas relacionadas con la conservación y la promoción del turismo. En este trabajo se pretende hacer una lectura que, sin demeritar los logros alcanzados, nos permita comprender las tensiones y contradicciones que derivan del modelo de conservación y de otras políticas públicas conexas. El estudio realiza un análisis del modelo de conservación implantado en Costa Rica, su estructura piramidal y sus organismos rectores, para luego acercarse a las contradicciones que derivan de la aplicación de políticas públicas que intentan conservar y otras que buscan dar tierra a los campesinos. El artículo desarrolla dos ejemplos breves de las tensiones que se desarrollan en torno a las zonas protegidas y cierra con un balance del aporte económico de las zonas protegidas con el cual se pretende demostrar queese modelo de conservación responde más a la coyuntura de cambio económico que experimentó el país entre las décadas de 1970 y 1980.

More than three decades ago Costa Rica launched a ¨country brand¨ which it was linked to its natural resources. 5% of the global biodiversity in a very small country, the proximity of the coasts, the presence of lush volcanoes and the peace that a democratic system offers were formed by the path that some public policies oriented. These policies were related to the conservation and promotion of the tourism. The purpose of this paper is to have a view that, without discrediting the achievements, allow us to understand the tensions and contradictions that originate the conservation model and the public policies connected. The study carries an analysis of the conservation model installed in Costa Rica, its pyramidal structure and the governing bodies. After doing this part, analyze the contradictions that were originated by the application of public policies which are trying to conserve and trying to give land to farmers. The article develops two brief examples of the tensions which are established about the protected areas, and it finishes with a balance of the economic contribution of the protected areas with the aim of demonstrating that this conservation model responds to the situation that the country experienced with the economic change between 1970 and 1980.