Cervantes y Doré : combinación que vive a través de los siglos

Abstract

Este artículo presenta una comparación entre el texto escrito de Miguel de Cervantes en su obra Don Quijote de la Mancha y el texto pictórico de Gustavo Doré en tres grabados de su colección. La comparación no pretende establecer superiores sino resaltar que la mezcla de ambos textos da como resultado grabados de magistral belleza, según una de las normas del Romanticismo que antepone las ideas del alma a las de la razón y estas al ser puestas en la plástica crean una obra artística de cualidades únicas que lee y trasmite lo que la obra escrita quiso decir.

This article seeks to compare the written text of Miguel de Cervantes: Don Quijote de laMancha, and the pictorial text of Gustavo Doré in three etchings of his collection. This comparison does not pretend to establish a superiority of any of the artists being discussed but to emphasize the mixture of both forms of art results in etchings of great beauty, following one of the Romanticism rules of preferring the ideas of the soul, which when printed created masterpieces of unique qualities that transmit what the written text dictates