Propuesta de Programa de Movilidad Académica Internacional (PMAI-UNA) como Instrumento para la Internacionalización de la Universidad Nacional (UNA)

Abstract

La presente propuesta busca crear un programa de movilidad académica internacional en la Universidad Nacional (PMAI-UNA). Para tal fin se hizo un recorrido por los orígenes y misión de la Universidad Nacional, así como por sus actividades académicas para promover la participación de investigadores y profesores internacionales dentro de la Universidad. También se presentan otros programas de movilidad académica internacional en dos universidades en América Latina con el propósito de rescatar procedimientos y éxitos útiles en estas otras instituciones para adaptarlas en la UNA. Este documento incluye descripciones de procedimientos y oficinas involucradas en recibir profesores visitantes y pasantes, así como también refleja la dinámica, ventajas y desventajas de esta actividad. Asimismo describe un nuevo concepto de la movilidad académica internacional como una forma de cooperación internacional en países de renta media, como Costa Rica.

This proposal seeks to create an international academic mobility program at the Universidad Nacional (PMAI-UNA). To this end, a review of the origins and mission of the Universidad Nacional, as well as its academic activities to promote the participation of international researchers and professors within the University was made. Other international academic mobility programs at two universities in Latin America are also presented with the purpose of rescuing useful procedures and successes at these other institutions in order to adapt them to the UNA. This document includes descriptions of procedures and offices involved in receiving visiting professors and interns, as well as the dynamics, advantages and disadvantages of this activity. It also describes a new concept of international academic mobility as a form of international cooperation in middle-income countries, such as Costa Rica.