Gestión migratoria del estado costarricense, su impacto en la condición sociojurídica y sociolaboral de inmigrantes nicaragüenses, panameños y colombianos en Costa Rica

Abstract

La finalidad del documento es presentar el resultado final de la tesis para optar por el grado de licenciatura en la Escuela de Sociología, Universidad Nacional. La propuesta toma en cuenta el fenómeno migratorio a partir de un análisis de la gestión migratoria del Estado costarricense, tomando en cuenta como gestión: la política migratoria, las principales acciones, disposiciones y acuerdos; sobre los resultados que la aplicación de la gestión tiene sobre las condiciones sociales de las personas migrantes en dos dimensiones: a) la condición sociojurídica y b) la condición sociolaboral. El espacio temporal de este estudio sociológico abarca las últimas dos administraciones gubernamentales (2002-2010). Debido a que, durante este periodo se han presentado modificaciones importantes en la legislación migratoria del Estado costarricense. La vertiginosidad y expansión de procesos como la globalización, ha provocado reestructuraciones en diferentes esferas. Estas reestructuraciones, modifican el panorama tanto a nivel nacional, como internacional. De ahí que se establezcan cuestionantes sobre: ¿cómo se lleva la práctica, las acciones que forman parte de la gestión migratoria ejercida por el Estado Costarricense ante estas reestructuraciones? ¿Cómo afectan dichas acciones en la condición sociojurídica y sociolaboral de las personas inmigrantes provenientes de Colombia, Panamá y Nicaragua? ¿Cuáles son las prioridades y aplicaciones de dichas acciones en relación con el perfil de las/os inmigrantes que están llegando en los últimos años? ¿Qué se está tomando como criterios para la implementación de la orientación hacia la integración o hacia el control en la política migratoria? Para comprender estas y otras ocesos y relaciones que se establecen a partir de las nuevas migraciones intrarregionales; en la correspondencia que tiene el manejo, las acciones y las prácticas políticas con la migración como proceso social (Castles: 2006). Para ello se consideró un enfoque histórico estructuralista, pues se trató de exponer el tema, haciendo uso de algunas teorías de alcance intermedio, tanto para la construcción del marco teórico, como para la comprensión del análisis del trabajo de campo.

The purpose of the document is to present the final result of the thesis to opt for the degree of licentiate in the School of Sociology, Universidad Nacional. The proposal takes into account the migratory phenomenon from an analysis of the migratory management of the Costa Rican State, taking into account as management: the migratory policy, the main actions, dispositions and agreements; on the results that the application of the management has on the social conditions of the migrants in two dimensions: a) the socio-legal condition and b) the socio-labor condition. The temporal space of this sociological study covers the last two government administrations (2002-2010). This is due to the fact that, during this period, there have been important modifications in the Costa Rican State's migratory legislation. The vertiginousness and expansion of processes such as globalization has caused restructuring in different spheres. These restructurings modify the national and international panorama. Hence, the following questions are raised: How are the actions that form part of the migration management exercised by the Costa Rican State in the face of these restructurings carried out in practice? How do these actions affect the socio-legal and socio-labor status of immigrants from Colombia, Panama and Nicaragua? What are the priorities and applications of these actions in relation to the profile of the immigrants from Colombia, Panama and Nicaragua?