Acciones de seguimiento para los proyectos de cooperación del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) de Costa Rica

Abstract

La reconfiguración de la Cooperación Internacional (CI) representa un gran reto para los países en vías de desarrollo. La clasificación de las economías según su ingreso nacional bruto (INB) per cápita significa para muchos de estos gobiernos la reducción abrupta y en algunos casos total de la recepción de la Ayuda Oficial para el Desarrollo (AOD). Situación actual de Costa Rica que, a raíz del enfoque de la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo, el gobierno ha hecho grandes esfuerzos por cumplir con los criterios de apropiación, alineación, armonización, gestión orientada a resultados y mutua responsabilidad. En particular, porque hay una inclinación de la CI por unir esfuerzos y concentrar los recursos en temas primordiales. Entre estos se encuentra, el tema ambiental y de conservación; en el que el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) se encuentra ejecutando acciones, a razón de una mejor gestión de los proyectos de cooperación y los recursos recibidos. A través, de la elaboración y ejecución de informes de seguimiento de los proyectos de cooperación en ejecución, tanto de fuentes Multilaterales como Bilaterales y de tipo Sur-Sur y Triangulación.

The reconfiguration of International Cooperation (IC) represents a major challenge for developing countries. The classification of economies according to their gross national income (GNI) per capita means for many of these governments the abrupt and in some cases total reduction of the receipt of Official Development Assistance (ODA). Costa Rica's current situation is that, as a result of the Aid Effectiveness approach, the government has made great efforts to comply with the criteria of ownership, alignment, harmonization, results-oriented management and mutual accountability. In particular, because there is an inclination on the part of the IC to join efforts and concentrate resources on key issues. Among these is the environmental and conservation issue, in which the National System of Conservation Areas (SINAC) is executing actions, due to better management of cooperation projects and resources received. Through the elaboration and execution of follow-up reports of the cooperation projects in execution, both from Multilateral and Bilateral sources and of South-South and Triangulation type.