Fortalecimiento de capacidades en sistematización de experiencias por la Vicerrectoría de Extensión de la Universidad Nacional: implementación y resultados en el periodo 2013-2022

Abstract

El presente escrito expone los contextos y desafíos que propiciaron que la Vicerrectoría de Extensión de la UNA se planteara el reto de implementar un curso de Sistematización de Experiencias para las personas académicas extensionistas; así como la publicación de los resultados de dichas sistematizaciones, en lo que se denominó la colección Democratizando Experiencias de Extensión Universitaria que a la fecha tiene publicados ocho Tomos1. La necesidad institucional de conocer el quehacer acumulativo de la práctica extensionista en las comunidades y los territorios impulsó la priorización de recursos y tiempo para ejecutar el curso durante el período establecido con la excepcionalidad del 2016 y 2018 que no fue posible impartirlo. El fin primordial de contar con un recurso más, con el cual conocer, entender e interpretar lo que está aconteciendo desde los distintos programas, proyectos y actividades académicas y otras acciones de extensión universitaria que se ejecutan en la UNA, fue el impulsor principal.

This paper presents the contexts and challenges that led the Vicerrectoría de Extensión of the Universidad Nacional de Costa Rica (UNA) to implement a course about systematization of experiences for extension academics, as well as the publication of the results of these systematizations, in the academic collection Democratizando Experiencias de Extensión Universitaria, which to date has published 8 volumes. The institutional need to know the cumulative work of the extension practice in the communities and territories prompted the prioritization of resources and time to execute the course during the established period with the exceptionality of 2016 and 2018, when it was not possible to teach it. The main purpose is to have and promote this resource to understand and interpret what is happening from the different programs, projects and academic activities and other university extension actions that are carried out at the UNA.