El análisis de los elementos metatextuales presentes en Tránsito de Eunice de José Ricardo Chaves

Abstract

Reconoce los elementos metatextuales presentes en la novela Tránsito de Eunice (2018) del escritor costarricense José Ricardo Chaves. Propone el análisis de diferentes estrategias metatextuales, para identificar los procesos que construyen al protagonista y narrador de la novela. Con el estudio de los intertextos, se pretende establecer el rol que deberá cumplir el lector modelo y el papel que juega la crítica en el proceso de creación literaria. Analiza los elementos genéricos y el estudio de los límites entre lo real y lo ficcional propuestos en la novela para reconocer su carácter heterogéneo y postmoderno. Un detalle muy interesante en Tránsito de Eunice es la existencia de un autor no contemporáneo a los hechos, y una narradora que desfigura la historia e inserta recursos propios de la posmodernidad. De modo que el lector se enfrenta a un texto limítrofe, que configura una posibilidad nueva. Demuestra que en la literatura costarricense existen textos enlazados a los procesos de construcción y análisis literario.

Recognizes the metatextual elements present in the novel Tránsito de Eunice (2018) by the Costa Rican writer José Ricardo Chaves. It proposes the analysis of different metatextual strategies, to identify the processes that construct the protagonist and narrator of the novel. With the study of the intertexts, it is intended to establish the role to be played by the model reader and the role played by the critic in the process of literary creation. It analyzes the generic elements and the study of the limits between the real and the fictional proposed in the novel in order to recognize its heterogeneous and postmodern character. A very interesting detail in Tránsito de Eunice is the existence of an author who is not contemporary to the facts, and a narrator who disfigures the story and inserts postmodern resources. Thus, the reader is confronted with a borderline text, which configures a new possibility. It demonstrates that in Costa Rican literature there are texts linked to the processes of literary construction and analysis.