Monitoring female reproductive function by measurement of fecal estrogen and progesterone metabolites in the white-faced saki (Pithecia pithecia)

Abstract

A simple method for extracting and measuring ovarian steroids in feces is applied to the ovarian cycle, pregnancy, parturition, and period of lacta tional amenorrhea in Pithecia pithecia. Small amounts of wet, unmixed feces were combined with a modified phosphate buffer, shaken, centri fuged, and decanted, and the supernatant was directly measured for es trogen and progesterone metabolites by enzyme immunoassays. Urinary estrogen and progesterone metabolite measurements were compared to paired fecal measurements to determine the degree to which fecal hor mone levels detected the same ovarian events as urinary measurements. The correlation coefficients for the relationship between urinary and fecal hormones for individual animals studied (n = 5) were found to be statis tically significant in every case except one sexually immature animal. The application of the method presented here demonstrates that simple solu bilization and non-radiometric measurement of ovarian steroids excreted in feces reliably reflect reproductive events in Pithecia pithecia. 0 1994 Wiley-Liss, Inc.

Se aplica un método sencillo para extraer y medir los esteroides ováricos en las heces al ciclo ovárico, la gestación, el parto y el período de amenorrea de la lactancia en Pithecia pithecia. Se combinaron pequeñas cantidades de heces húmedas y sin mezclar con un tampón fosfato modificado, se agitaron, se centrifugaron y se decantaron, y el sobrenadante se midió directamente para los metabolitos de estrógeno y progesterona mediante inmunoensayos enzimáticos. Las mediciones de los metabolitos de estrógeno y progesterona en la orina se compararon con las mediciones fecales emparejadas para determinar el grado en que los niveles hormonales fecales detectaban los mismos eventos ováricos que las mediciones urinarias. Los coeficientes de correlación para la relación entre las hormonas urinarias y fecales para los animales individuales estudiados (n = 5) resultaron ser estadísticamente significativos en todos los casos, excepto en un animal sexualmente inmaduro. La aplicación del método aquí presentado demuestra que la simple solubilización y la medición no radiométrica de los esteroides ováricos excretados en las heces reflejan de forma fiable los eventos reproductivos en Pithecia pithecia.