Indigenous children living nearby plantations with chlorpyrifos-treated bags have elevated 3,5,6-trichloro-2-pyridinol (TCPy) urinary concentrations
Fecha
2012
Autores
van Wendel de Joode, Berna
Barraza, Douglas
Ruepert, Clemens
Mora Vargas, Ana Maria
Oberg, Mathias
Wesseling, Catharina
Lindh, Christian
Mergler, Donna
Córdoba, Leonel
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Elsevier
Resumen
The US Environmental Protection Agency voluntary phased-out residential use of chlorpyrifos in 2001. In contrast, in Costa Rica, chlorpyrifos-treated bags are increasingly used to protect
banana and plantain fruits from insects and to fulfill product standards, even in populated areas.
Objectives: To evaluate children’s exposure to chlorpyrifos in villages situated nearby banana plantations and plantain farms in Costa Rica.
Methods: The study targeted two villages with use of chlorpyrifos-treated bags in nearby banana
plantations and plantain farms and one village with mainly organic production. For 140 children from
these villages, mostly indigenous Ngabe and Bribri, parent-interviews and urine samples ( ¨ n¼207) were
obtained. Urinary 3,5,6-trichloro-2-pyridinol (TCPy) levels were measured as a biomarker for chlorpyrifos exposure. In the banana and plantain village also environmental contamination to chlorpyrifos
was explored.
Results: Children from the banana and plantain villages had statistically significant higher urinary TCPy
concentrations than children from the referent village; 2.6 and 2.2 versus 1.3 mg/g creatinine,
respectively. Chlorpyrifos was detected in 30% of the environmental samples as well as in 92% of the
hand/foot wash samples. For more than half of the children their estimated intake exceeded the US EPA
chronic population adjusted dose. For some, the acute population adjusted dose and the chronic
reference dose were also exceeded.
Conclusions: Our results suggest that children living nearby plantations with chlorpyrifos-treated bags
are exposed to chlorpyrifos levels that may affect their health. Interventions to reduce chlorpyrifos
exposure
Antecedentes La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos suprimió voluntariamente el uso residencial del clorpirifos en 2001. En cambio, en Costa Rica, las bolsas tratadas con clorpirifos se utilizan cada vez más para proteger las frutas de banano y plátano de los insectos y para cumplir las normas de producto, incluso en zonas pobladas. Objetivos Evaluar la exposición de los niños al clorpirifos en las aldeas situadas cerca de las plantaciones de bananas y de plátanos en Costa Rica. Métodos El estudio se centró en dos aldeas que utilizaban bolsas tratadas con clorpirifos en plantaciones de bananas y plátanos cercanas y una aldea con producción principalmente orgánica. Para 140 niños de estas aldeas, en su mayoría indígenas Ngäbe y Bribri, se obtuvieron entrevistas con los padres y muestras de orina (n=207). Se midieron los niveles urinarios de 3,5,6-tricloro-2-piridinol (TCPy) como biomarcador de la exposición al clorpirifos. En la aldea de bananas y plátanos también se exploró la contaminación ambiental por clorpirifos. Resultados Los niños de las aldeas de bananas y plátanos tenían concentraciones de TCPy urinario más altas estadísticamente significativas que los niños de la aldea de referencia; 2,6 y 2,2 frente a 1,3 μg/g creatinina, respectivamente. Se detectó clorpirifos en el 30% de las muestras ambientales y en el 92% de las muestras de lavado de manos y pies. En más de la mitad de los niños su ingesta estimada superó la dosis ajustada de la población crónica de la EPA de los EE.UU. Para algunos, la dosis ajustada para la población aguda y la dosis de referencia crónica también fueron excedidas. Conclusiones Nuestros resultados sugieren que los niños que viven cerca de las plantaciones con bolsas tratadas con clorpirifos están expuestos a niveles de clorpirifos que pueden afectar a su salud. Las intervenciones para reducir la exposición al clorpirifos probablemente mejoren la salud de los niños y el medio ambiente en las regiones de cultivo de bananas y plátanos.
Antecedentes La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos suprimió voluntariamente el uso residencial del clorpirifos en 2001. En cambio, en Costa Rica, las bolsas tratadas con clorpirifos se utilizan cada vez más para proteger las frutas de banano y plátano de los insectos y para cumplir las normas de producto, incluso en zonas pobladas. Objetivos Evaluar la exposición de los niños al clorpirifos en las aldeas situadas cerca de las plantaciones de bananas y de plátanos en Costa Rica. Métodos El estudio se centró en dos aldeas que utilizaban bolsas tratadas con clorpirifos en plantaciones de bananas y plátanos cercanas y una aldea con producción principalmente orgánica. Para 140 niños de estas aldeas, en su mayoría indígenas Ngäbe y Bribri, se obtuvieron entrevistas con los padres y muestras de orina (n=207). Se midieron los niveles urinarios de 3,5,6-tricloro-2-piridinol (TCPy) como biomarcador de la exposición al clorpirifos. En la aldea de bananas y plátanos también se exploró la contaminación ambiental por clorpirifos. Resultados Los niños de las aldeas de bananas y plátanos tenían concentraciones de TCPy urinario más altas estadísticamente significativas que los niños de la aldea de referencia; 2,6 y 2,2 frente a 1,3 μg/g creatinina, respectivamente. Se detectó clorpirifos en el 30% de las muestras ambientales y en el 92% de las muestras de lavado de manos y pies. En más de la mitad de los niños su ingesta estimada superó la dosis ajustada de la población crónica de la EPA de los EE.UU. Para algunos, la dosis ajustada para la población aguda y la dosis de referencia crónica también fueron excedidas. Conclusiones Nuestros resultados sugieren que los niños que viven cerca de las plantaciones con bolsas tratadas con clorpirifos están expuestos a niveles de clorpirifos que pueden afectar a su salud. Las intervenciones para reducir la exposición al clorpirifos probablemente mejoren la salud de los niños y el medio ambiente en las regiones de cultivo de bananas y plátanos.
Descripción
Palabras clave
ISA, PRODUCTOS QUÍMICOS AGRÍCOLAS, PROGRAMA INFANTES Y SALUD AMBIENTAL, SALUD, TOXICIDAD, AGRICULTURAL CHEMICAL PRODUCTS, HEALTH, TOXICITY