Transitando entre la continuidad y el cambio en las familias desde las voces de las mujeres

Abstract

El primer capítulo de este trabajo corresponde al problema de investigación, donde se expone la justificación e importancia acerca de la escogencia del tema de investigación y la ubicación espacio-temporal de la unidad de estudio. Luego se pasa a la formulación del planteamiento del problema, el cual suele configurarse más precisamente mediante la exposición de los objetivos de la investigación, los cuales enuncian dimensiones primordiales para el tratamiento del problema. Un segundo capítulo remite al marco contextual, el cual es elaborado a dos niveles: un primer nivel, que expone información del contexto nacional entorno a aspectos económicos, políticos, demográficos, entre otros, que influyen en la transformación de las estructuras y dinámicas familiares, y un segundo nivel, que brinda información del contexto local donde se llevó a cabo el estudio, esto es, datos demográficos, socioculturales y económicos del cantón de San Isidro de Heredia. Un tercer capítulo refiere al marco teórico, el cual incorpora una perspectiva de género, que permite brindar un análisis crítico y reflexivo de la realidad familiar y las relaciones de poder en su interior, y donde la lógica consistió en ir develando las estructuras subyacentes a la institución familiar que facilitaron un proceso de “de-construcción” del objeto de estudio, indispensable para la comprensión de las nuevas configuraciones y dinámicas internas familiares. Un cuarto capítulo que corresponde al marco metodológico, donde se expone la escogencia de una metodología cualitativa con enfoque fenomenológico, así como una estrategia de abordaje generacional en torno al objeto de estudio, con tres generaciones de familias del cantón de San Isidro de Heredia. Además, dicho abordaje generacional constituyó una estrategia flexible y dinámica que facilitó la percepción de los cambios en las familias a través del tiempo. Un quinto y último capítulo, refiere a la presentación de los resultados, donde se expone el análisis interpretativo de la información recolectada durante el trabajo de campo, la cual a su vez es contrastada con elementos teóricos y contextuales propios del objeto de estudio, para la percepción de los cambios en las familias. Además, el análisis de resultados es estructurado en apartados temáticos de acuerdo con las dimensiones o categorías que desarrolla la presente investigación. Por último, se presentan las conclusiones y recomendaciones a las que llegó la investigación, donde se exponen los principales hallazgos del estudio, los cambios más relevantes visualizados en las tres generaciones de familias, el alcance en el cumplimiento de los objetivos, así como líneas paralelas o problemáticas de estudio derivadas de la experiencia de investigación.

The first chapter of this work addresses the research problem, which presents the justification and importance of the choice of the research topic and the spatial and temporal location of the unit of study. The problem statement is then formulated, which is usually more precisely defined by the statement of the research objectives, which outline essential dimensions for addressing the problem. A second chapter addresses the contextual framework, which is developed at two levels: a first level that presents information on the national context regarding economic, political, demographic, and other aspects that influence the transformation of family structures and dynamics; and a second level that provides information on the local context where the study was conducted, that is, demographic, sociocultural, and economic data for the canton of San Isidro de Heredia. A third chapter addresses the theoretical framework, which incorporates a gender perspective, allowing for a critical and reflective analysis of family reality and the power relations within it. The rationale was to uncover the underlying structures of the family institution, facilitating a process of "deconstruction" of the object of study, essential for understanding the new configurations and internal dynamics of families. A fourth chapter addresses the methodological framework, which presents the choice of a qualitative methodology with a phenomenological approach, as well as a generational approach to the object of study, with three generations of families from the canton of San Isidro de Heredia. Furthermore, this generational approach constituted a flexible and dynamic strategy that facilitated the perception of changes in families over time. A fifth and final chapter presents the results, presenting an interpretive analysis of the information collected during the fieldwork. This information is then contrasted with theoretical and contextual elements specific to the object of study to identify changes in families. Furthermore, the analysis of the results is structured into thematic sections according to the dimensions or categories developed by this research. Finally, the conclusions and recommendations drawn from the research are presented, outlining the main findings of the study, the most significant changes observed in the three generations of families, the extent to which the objectives were met, and parallel lines of study or problems arising from the research experience.