Prevalencia y prevención de síntomas de trastornos musculoesqueléticos en teletrabajadores del Departamento de Servicios Generales del Instituto Costarricense de Electricidad en modalidad de teletrabajo como medida de contingencia ante la pandemia por COVID-19

Abstract

El presente proyecto mostró la prevalencia de síntomas de posibles trastornos musculoesqueléticos asociados a factores determinantes que afectan la salud musculoesquelética de las personas teletrabajadoras, los cuales fueron enviados a trabajar bajo esta modalidad como parte de las medidas de contingencia en el Departamento de Servicios Generales del Instituto Costarricense de Electricidad. Este estudio se buscó conocer el impacto generado por dicha medida, con el fin de diseñar una propuesta que oriente a la prevención de riesgos derivados de los factores determinantes que afectan la salud del teletrabajador. Dentro de los pasos metodológicos se incluyó la aplicación del Cuestionario Nórdico Estandarizado de Síntomas Musculoesqueléticos, el cual se aplicó de forma virtual mediante correo electrónico. Se realizó análisis bivariado mediante la prueba chi-cuadrado o la prueba Fisher, con el fin de buscar factores de riesgo o protección para los reportes de síntomas en las diferentes zonas del cuerpo: miembros superiores, miembros inferiores, cuello y espalda. Para miembros superiores no se determinó ninguna variable con significancia estadística que represente un factor de riesgo. Para miembros inferiores, la salud física (regular a bueno) y el nivel de estrés (poco a severo) estaban asociados el reporte de síntomas (p=<0.001 y p=0.004 respectivamente). Al realizar un modelo de regresión logística para el reporte de al menos un síntoma en la zona de los miembros inferiores, se incluyó la percepción de la salud física y la percepción de estrés (p=0.02 y p=0.001, con un R2=0.13). Para la zona del cuello se incluyó el género (femenino) (p= 0.06) y la dominancia de mano izquierda (p= 0.003) (R2=0.1). Por otra parte, no se obtuvo modelos explicativos ni para la zona de miembros superiores ni para la zona de la espalda.

The present project showed the prevalence of symptoms of possible musculoskeletal disorders associated with determinants that affect the musculoskeletal health of teleworkers, who were sent to work under this modality as part of the contingency measures in the Department of General Services of the Costa Rican Institute of Electricity. This study sought to know the impact generated by this measure, with the purpose of designing a proposal that orients to the prevention of risks derived from the determining factors that affect the health of the teleworker. The methodological steps included the application of the Nordic Standardized Questionnaire of Musculoskeletal Symptoms, which was applied virtually by e-mail. Bivariate analysis was performed using the chi-square test or the Fisher test, in order to search for risk or protection factors for the reports of symptoms in the different areas of the body: upper limbs, lower limbs, neck and back. For upper limbs, no variable with statistical significance representing a risk factor was determined. For lower limbs, physical health (fair to good) and stress level (low to severe) were associated with symptom reporting (p=<0.001 and p=0.004 respectively). When performing a logistic regression model for the report of at least one symptom in the lower limb area, perception of physical health and perception of stress were included (p=0.02 and p=0.001, with an R2=0.13). For the neck area, gender (female) (p= 0.06) and left hand dominance (p= 0.003) were included (R2=0.1). On the other hand, no explanatory models were obtained for either the upper limb area or the back area.