Percepciones de la ciudadanía costarricense sobre el TLC entre Centroamérica y Estados Unidos

Abstract

El TLC no es simplemente un acuerdo en materias comerciales. En términos de la fraseología técnica, el que se ha negociado entre Centroamérica y Estados Unidos, es un instrumento de última generación, que tiene dos partes: una de normas y otra de acceso a mercados que es lo epecíficamente comercial.

The FTA is not simply a trade agreement. In technical terms, the one negotiated between Central America and the United States is a cutting-edge instrument, which has two parts: one dealing with standards and the other with market access, which is specifically trade-related.