Efectividad de la autovacuna en un caso de papilomavirus canino en un perro Gran Danés en Costa Rica

Abstract

El objetivo del presente estudio fue determinar la efectividad de una autovacuna para papilomas ocasionados por papilomavirus canino (CPV) en la región facial de un perro Gran Danés de tres meses. Se colectó un grupo de papilomas de la cara del paciente y se analizaron mediante técnicas moleculares (amplificación de un segmento del gen que codifica para la proteína L1 mediante PCR y secuenciación). Para el análisis de la secuencia se utilizó el algoritmo BLAST. El estudio histológico se realizó mediante tinción de hematoxilina-eosina del tejido y análisis en microscopio de luz a 20X. Se elaboró una autovacuna a partir de los papilomas escindidos, la cual fue administrada intradérmica en cuatro ocasiones a intervalos de siete días. Se estableció la presencia de CPV genotipo 1 en el papiloma analizado. La histopatología estableció formación de papilas epidérmicas exofíticas soportadas por un corion fibrovascular con hiperqueratosis (ortoqueratotica) e hiperplasia del estrato espinoso y con queratinocitos (coilocitos). Los papilomas desaparecieron después de la tercera aplicación de la autovacuna. Este es el primer reporte de CPV-1 en Costa Rica. La autovacuna mostró ser un tratamiento eficaz en el manejo de papilomatosis facial en el paciente.

The aim of this study was to determine the effectiveness of an autovaccine for papilloma caused by canine papillomavirus (CPV) in the facial region in a three-monthold Great Dane dog. A group of papillomas were collected from the patient’s face and analyzed using molecular techniques (amplification of a segment of the gene that codes for the L1 protein by PCR and sequencing). For sequence analysis, the BLAST algorithm was used. The histological study was performed by hematoxylin-eosin staining of the tissue and analysis under a 20X light microscope. An autovaccine was developed from the excised papillomas, which was administered intradermally on four occasions at sevenday intervals. The presence of genotype 1 CPV was established in the papilloma analyzed. Histopathology established the formation of exophytic epidermal papillae supported by a fibrovascular chorion with hyperkeratosis (orthokeratotic) and hyperplasia of the stratum spinosum and with keratinocytes (koilocytes). The papillomas disappeared after the third application of the autovaccine. This is the first CPV-1 report in Costa Rica. The autovaccine proved to be an effective treatment in the management of facial papillomatosis in the patient.