Ten simple rules for aspiring scientists in a low-income country

Abstract

Being a scientist entails a common set of characteristics. Admiring nature and having concern for social issues; possessing a strong academic background, team work abilities, honesty, discipline, skepticism, communication skills, competitiveness, ability to accept and give criticism, and productive relationships are some of the most obvious traits that scientists should have. To be a scientist in a low-income country (LIC), however, requires a complementary set of qualities that are necessary to confront the drawbacks that work against the development of science. The failure of many young researchers to mature as professional scientists upon their return to their country from advanced training elsewhere, motivated us to propose these ten rules.

Ser científico implica una serie de características comunes. Admirar la naturaleza y preocuparse por las cuestiones sociales; poseer una sólida formación académica, capacidad de trabajo en equipo, honradez, disciplina, escepticismo, dotes de comunicación, competitividad, capacidad de aceptar y dar críticas y relaciones productivas son algunos de los rasgos más evidentes que deben tener los científicos. Sin embargo, ser científico en un país de renta baja (PRB) requiere un conjunto complementario de cualidades necesarias para hacer frente a los inconvenientes que van en contra del desarrollo de la ciencia. El fracaso de muchos jóvenes investigadores a la hora de madurar como científicos profesionales cuando regresan a su país tras una formación avanzada en otro lugar, nos motivó a proponer estas diez reglas.