Pasantía en Medicina Interna y Cirugía de especies menores en el Hospital de Especies Menores y Silvestres (HEMS-UNA), Escuela de Medicina Veterinaria, Universidad Nacional, Costa Rica y en la Clínica de Pequeñas Especies de la Escuela Superior de Medicina Veterinaria (KFK-TiHo), Hannover, Alemania.

Abstract

La pasantía se realizó en tres lapsos durante el año 2022, para un total de 984 horas prácticas, de las cuales 344 horas se ejecutaron en el Hospital de Especies Menores y Silvestres de la Escuela de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional (HEMS-UNA) y las restantes 640 horas en la Clínica de Pequeñas Especies de la Escuela Superior de Medicina Veterinaria de Hannover (KFK-TiHo). El objetivo principal de esta pasantía fue fortalecer los conocimientos teórico-prácticos adquiridos durante el transcurso de la carrera de medicina veterinaria en el abordaje integral de los pacientes que se presentaron a consulta, cirugía y a imágenes diagnósticas. Durante la práctica en el HEMS-UNA se atendieron 171 (100%) casos, 146 (85,4%) caninos y 25 (14,6%) felinos. Se abordaron 85 (49,7%) casos de medicina interna, se realizaron 80 (46,8%) cirugías y seis (3,5%) procedimientos de eutanasia. En medicina interna el principal motivo de consulta de caninos fue de gastroenterología con 17 (23,6%) casos y en felinos fue urología con cuatro (30,7%) casos. Se realizaron 62 (77,5%) cirugías de tejidos blandos y 18 (22.5%) de traumatología y ortopedia. Además, se efectuaron 261 pruebas complementarias y 112 estudios de imágenes diagnósticas. Durante la práctica en el KFK-TiHo se participó en nueve (26,5%) cirugías de tejidos blandos y en 21 (73,5%) cirugías de traumatología y ortopedia.

The internship was carried out in three periods during the year 2022, for a total of 984 practical hours, of which 344 hours were carried out in the Hospital of Small Animals and Wildlife of the National University (HEMS-UNA) and the rest 640 hours in the Clinic foe Small Animals of the University of Veterinary Medicine of Hannover (KFK-TiHo). The main goal of this internship was to strengthen the theoretical-practical knowledge acquired during the veterinary medicine career in the comprehensive approach of who showed for consultation, surgery and diagnostic imaging. During the internship in the HEMS-UNA 171 (100%) cases were treated, 146 (85,4%) canines and 25 (14,6%) felines. 85 (49,7%) internal cases were addressed, 80 (46,8%) surgeries and six (3,5%) euthanasia procedures were performed. In internal medicine the main reason in canines for consultation was gastroenterology with 17 (23,6%) cases und in felines was urology with 4 (30,7%) cases. 62 (77,5%) soft tissue surgeries and 18 (22,5%) in traumatology and orthopedic were performed. In addition. 261 complementary test and 112 diagnostic imaging studies were performed. During the externship in the KFK-TiHo in nine (26,5%) soft tissue and 21 (73,5%) traumatology and orthopedic surgeries were assisted.