Sistematización y análisis del aporte de los parques nacionales y reservas biológicas al desarrollo económico y social en Costa Rica: Los casos del Parque Nacional Chirripó, Parque Nacional Cahuita y Parque Nacional Volcán Poás

Abstract

Sin duda alguna, en Costa Rica los Parques Nacionales y Reservas Biológicas (en adelante abreviado como: PNRB) son sumamente importantes para el país. Constituyen la mayor parte de las Áreas Silvestres Protegidas (ASP)* cuyo objetivo fundamental es promover la conservación a favor de la biodiversidad. La conservación puede ser considerada como inseparable del proceso de desarrollo en una sociedad dotada de ricos ecosistemas y recursos naturales, como la de Costa Rica. Entonces conviene preguntarse: ¿cómo interactúan dinámicamente la conservación y el desarrollo en las distintas escalas espaciales de su manifestación conjunta? El interrogante anterior es lo que más interesa explorar en el presente estudio. Su tema primordial es el significado socioeconómico de los PNRB. Sin embargo: ¿Cuál significado para qué y para quiénes?.

Without a doubt, in Costa Rica the National Parks and Biological Reserves (hereinafter abbreviated as: PNRB) are extremely important for the country. They constitute the majority of Protected Wilderness Areas (ASP)* whose fundamental objective is to promote conservation in favor of biodiversity. Conservation can be considered inseparable from the development process in a society endowed with rich ecosystems and natural resources, such as Costa Rica. So it is worth asking: how do conservation and development interact dynamically at the different spatial scales of their joint manifestation? The above question is what is most interesting to explore in this study. Its primary theme is the socioeconomic significance of the PNRB. However: what meaning for what and for whom?