Prenatal DDT and DDE exposure and child IQ in the CHAMACOS cohort
Fecha
2015-12
Autores
Gaspar, Fraser
Harley, Kim
Kogut, Katherine
Chevrier, Jonathan
Mora, Ana Maria
Sjödin, Andreas
Eskenazi, Brenda
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Elsevier
Resumen
Although banned in most countries, dichlorodiphenyl-trichloroethane (DDT) continues to be used for vector control in some malaria endemic areas. Previous findings from the Center for the Health Assessment of Mothers and Children of Salinas (CHAMACOS) cohort study found increased prenatal levels of DDT and its breakdown product dichlorodiphenyl-dichloroethylene (DDE) to be associated with altered neurodevelopment in children at 1 and 2 years of age. In this study, we combined the measured maternal DDT/E concentrations during pregnancy obtained for the prospective birth cohort with predicted prenatal DDT and DDE levels estimated for a retrospective birth cohort. Using generalized estimating equation (GEE) and linear regression models, we evaluated the relationship of prenatal maternal DDT and DDE serum concentrations with children's cognition at ages 7 and 10.5 years as assessed using the Full Scale Intelligence Quotient (IQ) and 4 subtest scores (Working Memory, Perceptual Reasoning, Verbal Comprehension, and Processing Speed) of the Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC). In GEE analyses incorporating both age 7 and 10.5 scores (n = 619), we found prenatal DDT and DDE levels were not associated with Full Scale IQ or any of the WISC subscales (p-value. > 0.05). In linear regression analyses assessing each time point separately, prenatal DDT levels were inversely associated with Processing Speed at age 7 years (n = 316), but prenatal DDT and DDE levels were not associated with Full Scale IQ or any of the WISC subscales at age 10.5 years (n = 595). We found evidence for effect modification by sex. In girls, but not boys, prenatal DDE levels were inversely associated with Full Scale IQ and Processing Speed at age 7 years. We conclude that prenatal DDT levels may be associated with delayed Processing Speed in children at age 7 years and the relationship between prenatal DDE levels and children's cognitive development may be modified by sex, with girls being more adversely affected.
Aunque está prohibido en la mayoría de los países, el diclorodifeniltricloroetano (DDT) sigue utilizándose para el control de vectores en algunas zonas endémicas de paludismo. Hallazgos previos del estudio de cohorte del Centro para la Evaluación de la Salud de Madres y Niños de Salinas (CHAMACOS) encontraron que el aumento de los niveles prenatales de DDT y su producto de degradación diclorodifenil-dicloroetileno (DDE) está asociado con un desarrollo neurológico alterado en niños de 1 y 2 años de edad. la edad. En este estudio, combinamos las concentraciones de DDT / E materna medidas durante el embarazo obtenidas para la cohorte de nacimientos prospectivos con los niveles prenatales de DDT y DDE previstos estimados para una cohorte de nacimientos retrospectiva. Utilizando la ecuación de estimación generalizada (GEE) y los modelos de regresión lineal, evaluamos la relación de las concentraciones séricas de DDT y DDE materno prenatal con la cognición de los niños a las edades de 7 y 10,5 años, según se evaluó mediante el Cociente de inteligencia de escala completa (CI) y las puntuaciones de 4 subpruebas (Working Memoria, Razonamiento Perceptual, Comprensión Verbal y Velocidad de Procesamiento) de la Escala de Inteligencia Wechsler para Niños (WISC). En los análisis de GEE que incorporaron puntuaciones de 7 y 10,5 años (n = 619), encontramos que los niveles prenatales de DDT y DDE no estaban asociados con el coeficiente intelectual de escala completa ni con ninguna de las subescalas de WISC (valor de p.> 0,05). En los análisis de regresión lineal que evalúan cada punto de tiempo por separado, los niveles de DDT prenatal se asociaron inversamente con la Velocidad de procesamiento a la edad de 7 años (n = 316), pero los niveles de DDT y DDE prenatales no se asociaron con el coeficiente intelectual de escala completa ni con ninguna de las subescalas de WISC a la edad. 10,5 años (n = 595). Encontramos evidencia de modificación del efecto por sexo. En las niñas, pero no en los niños, los niveles de DDE prenatal se asociaron inversamente con el coeficiente intelectual de escala completa y la velocidad de procesamiento a la edad de 7 años. Concluimos que los niveles prenatales de DDT pueden estar asociados con un retraso en la velocidad de procesamiento en niños de 7 años y que la relación entre los niveles prenatales de DDE y el desarrollo cognitivo de los niños puede verse modificada por el sexo, y las niñas se ven más afectadas negativamente.
Embora proibido na maioria dos países, o diclorodifenil-tricloroetano (DDT) continua a ser usado para o controle do vetor em algumas áreas endêmicas da malária. Achados anteriores do estudo de coorte do Centro de Avaliação da Saúde de Mães e Filhos de Salinas (CHAMACOS) encontraram níveis pré-natais aumentados de DDT e seu produto de degradação diclorodifenil-dicloroetileno (DDE) para estar associado com neurodesenvolvimento alterado em crianças com 1 e 2 anos de idade era. Neste estudo, combinamos as concentrações maternas medidas de DDT / E durante a gravidez obtidas para a coorte de nascimentos prospectiva com os níveis de DDT e DDE pré-natais previstos para uma coorte de nascimentos retrospectiva. Usando equação de estimativa generalizada (GEE) e modelos de regressão linear, avaliamos a relação das concentrações séricas maternas de DDT e DDE pré-natal com a cognição das crianças nas idades de 7 e 10,5 anos, conforme avaliado usando o Quociente de Inteligência em Escala Completa (IQ) e 4 pontuações de subteste (Trabalho Memória, raciocínio perceptivo, compreensão verbal e velocidade de processamento) da Escala de Inteligência Wechsler para Crianças (WISC). Nas análises de GEE incorporando os escores de 7 e 10,5 anos (n = 619), descobrimos que os níveis de DDT e DDE pré-natal não estavam associados ao QI de escala completa ou a qualquer uma das subescalas do WISC (valor de p> 0,05). Em análises de regressão linear avaliando cada ponto de tempo separadamente, os níveis de DDT pré-natal foram inversamente associados à velocidade de processamento aos 7 anos de idade (n = 316), mas os níveis de DDT e DDE pré-natal não foram associados ao QI de escala completa ou qualquer uma das subescalas do WISC na idade 10,5 anos (n = 595). Encontramos evidências de modificação de efeito por sexo. Em meninas, mas não em meninos, os níveis de DDE pré-natal foram inversamente associados ao QI de escala completa e à velocidade de processamento aos 7 anos de idade. Concluímos que os níveis de DDT pré-natal podem estar associados ao retardo na velocidade de processamento em crianças aos 7 anos de idade e a relação entre os níveis de DDE pré-natal e o desenvolvimento cognitivo das crianças pode ser modificada pelo sexo, com as meninas sendo mais adversamente afetadas.
Aunque está prohibido en la mayoría de los países, el diclorodifeniltricloroetano (DDT) sigue utilizándose para el control de vectores en algunas zonas endémicas de paludismo. Hallazgos previos del estudio de cohorte del Centro para la Evaluación de la Salud de Madres y Niños de Salinas (CHAMACOS) encontraron que el aumento de los niveles prenatales de DDT y su producto de degradación diclorodifenil-dicloroetileno (DDE) está asociado con un desarrollo neurológico alterado en niños de 1 y 2 años de edad. la edad. En este estudio, combinamos las concentraciones de DDT / E materna medidas durante el embarazo obtenidas para la cohorte de nacimientos prospectivos con los niveles prenatales de DDT y DDE previstos estimados para una cohorte de nacimientos retrospectiva. Utilizando la ecuación de estimación generalizada (GEE) y los modelos de regresión lineal, evaluamos la relación de las concentraciones séricas de DDT y DDE materno prenatal con la cognición de los niños a las edades de 7 y 10,5 años, según se evaluó mediante el Cociente de inteligencia de escala completa (CI) y las puntuaciones de 4 subpruebas (Working Memoria, Razonamiento Perceptual, Comprensión Verbal y Velocidad de Procesamiento) de la Escala de Inteligencia Wechsler para Niños (WISC). En los análisis de GEE que incorporaron puntuaciones de 7 y 10,5 años (n = 619), encontramos que los niveles prenatales de DDT y DDE no estaban asociados con el coeficiente intelectual de escala completa ni con ninguna de las subescalas de WISC (valor de p.> 0,05). En los análisis de regresión lineal que evalúan cada punto de tiempo por separado, los niveles de DDT prenatal se asociaron inversamente con la Velocidad de procesamiento a la edad de 7 años (n = 316), pero los niveles de DDT y DDE prenatales no se asociaron con el coeficiente intelectual de escala completa ni con ninguna de las subescalas de WISC a la edad. 10,5 años (n = 595). Encontramos evidencia de modificación del efecto por sexo. En las niñas, pero no en los niños, los niveles de DDE prenatal se asociaron inversamente con el coeficiente intelectual de escala completa y la velocidad de procesamiento a la edad de 7 años. Concluimos que los niveles prenatales de DDT pueden estar asociados con un retraso en la velocidad de procesamiento en niños de 7 años y que la relación entre los niveles prenatales de DDE y el desarrollo cognitivo de los niños puede verse modificada por el sexo, y las niñas se ven más afectadas negativamente.
Embora proibido na maioria dos países, o diclorodifenil-tricloroetano (DDT) continua a ser usado para o controle do vetor em algumas áreas endêmicas da malária. Achados anteriores do estudo de coorte do Centro de Avaliação da Saúde de Mães e Filhos de Salinas (CHAMACOS) encontraram níveis pré-natais aumentados de DDT e seu produto de degradação diclorodifenil-dicloroetileno (DDE) para estar associado com neurodesenvolvimento alterado em crianças com 1 e 2 anos de idade era. Neste estudo, combinamos as concentrações maternas medidas de DDT / E durante a gravidez obtidas para a coorte de nascimentos prospectiva com os níveis de DDT e DDE pré-natais previstos para uma coorte de nascimentos retrospectiva. Usando equação de estimativa generalizada (GEE) e modelos de regressão linear, avaliamos a relação das concentrações séricas maternas de DDT e DDE pré-natal com a cognição das crianças nas idades de 7 e 10,5 anos, conforme avaliado usando o Quociente de Inteligência em Escala Completa (IQ) e 4 pontuações de subteste (Trabalho Memória, raciocínio perceptivo, compreensão verbal e velocidade de processamento) da Escala de Inteligência Wechsler para Crianças (WISC). Nas análises de GEE incorporando os escores de 7 e 10,5 anos (n = 619), descobrimos que os níveis de DDT e DDE pré-natal não estavam associados ao QI de escala completa ou a qualquer uma das subescalas do WISC (valor de p> 0,05). Em análises de regressão linear avaliando cada ponto de tempo separadamente, os níveis de DDT pré-natal foram inversamente associados à velocidade de processamento aos 7 anos de idade (n = 316), mas os níveis de DDT e DDE pré-natal não foram associados ao QI de escala completa ou qualquer uma das subescalas do WISC na idade 10,5 anos (n = 595). Encontramos evidências de modificação de efeito por sexo. Em meninas, mas não em meninos, os níveis de DDE pré-natal foram inversamente associados ao QI de escala completa e à velocidade de processamento aos 7 anos de idade. Concluímos que os níveis de DDT pré-natal podem estar associados ao retardo na velocidade de processamento em crianças aos 7 anos de idade e a relação entre os níveis de DDE pré-natal e o desenvolvimento cognitivo das crianças pode ser modificada pelo sexo, com as meninas sendo mais adversamente afetadas.
Descripción
CERCH, IRET
Palabras clave
COMPUESTOS ORGÁNICOS, CONTAMINANTES, DESARROLLO COGNITIVO, DESARROLLO INFANTIL, MALARIA, SALUD DE LOS NIÑOS, ORGANIC COMPOUNDS, CONTAMINANTS, COGNITIVE DEVELOPMENT, CHILD DEVELOPMENT, CHILDREN'S HEALTH