Rusismos en periódicos digitales costarricenses
Fecha
2022-09-06
Autores
Sánchez Murillo, Julio
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Nacional, Costa Rica
Resumen
Se examina la presencia de rusismos en periódicos digitales costarricenses durante el período 2015-2020, en diez diarios. Se establece un inventario de voces rusas y se definen las áreas de influencia de esa lengua. Además, se analizan los procedimientos gráficos, gramaticales y ortotipográficos de integración de esas palabras y su condición como préstamos léxicos.
The presence of Russianisms is examined in ten Costa Rican online newspapers in the period 2015-2020. An inventory of Russian words is established and the areas of influence of this language are defined. In addition, the graphic, grammatical and orthotypographical procedures for integrating these terms and their condition as lexical loanwords are analyzed.
The presence of Russianisms is examined in ten Costa Rican online newspapers in the period 2015-2020. An inventory of Russian words is established and the areas of influence of this language are defined. In addition, the graphic, grammatical and orthotypographical procedures for integrating these terms and their condition as lexical loanwords are analyzed.
Descripción
Palabras clave
RUSO, GRAMÁTICA, LENGUAS EXTRANJERAS, DIARIOS COSTARRICENSES, MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE MASAS, RUSSIAN, GRAMMAR, FOREIGN LANGUAGES, COSTA RICAN NEWSPAPERS, MASS MEDIA