El derecho de los tratados y su régimen jurídico en Costa Rica

Abstract

En la realidad internacional se dan una serie de relaciones en las cuales los actores se enfrentan o cooperan, y en las que el Derecho Internacional juega un papel importantísimo; toda vez que las naciones se apoyan en él, lo invocan, lo cumplen y se ven influidas por su contenido en todos los aspectos de sus relaciones exteriores.

En nuestros días, se discute la universalidad del Derecho Internacional y se hace referencia a la participación de los nuevos estados en el proceso de su creación y desarrollo, principalmente en el foro universal de las Naciones Unidas. Los pequeños estados, por medio de los tratados, participan plenamente en la adaptación y evolución del Derecho Internacional contemporáneo. Creando y reexaminando una normativa jurídica según sus necesidades.

Dentro de esta perspectiva, en las últimas décadas se han desarrollado principios que gobiernan a los tratados internacionales, los cuales son aplicados por los estados en la práctica, en un alto grado de uniformidad.

El presenta estudio del profesor Jaime Jana, representa para aquellos estudiosos de las relaciones internacionales, y a los que en una u otra manera tienen que ver con ellas, una guía práctica para conocer y manejar estas normas y principios internacionales, explicados claramente conforme con nuestro sistema constitucional.

In the international reality there are a series of relationships in which the actors face each other or cooperate, and in which International Law plays a very important role; since nations rely on it, invoke it, comply with it and are influenced by its content in all aspects of their foreign relations. Nowadays, the universality of international law is discussed and reference is made to the participation of new states in the process of its creation and development, mainly in the universal forum of the United Nations. Small states, through treaties, participate fully in the adaptation and evolution of contemporary international law. Creating and re-examining a legal norm according to their needs. Within this perspective, in the last decades principles governing international treaties have been developed, which are applied by the states in practice, to a high degree. States in practice, to a high degree of uniformity. The present study by Professor Jaime Jana, represents for those who study international relations, and for those who in one way or another have to do with them, a practical guide to know and handle these international norms and principles, clearly explained in accordance with our constitutional system.