Más allá de la literatura nacional : circulación literaria y actividad editorial en los periódicos costarricenses del siglo XIX (1833-1870)

Abstract

En el ámbito de los estudios histórico-literarios suele ser un lugar común explicar los orígenes de la literatura costarricense a partir de su vinculación con el Estado-nación y el proyecto de modernidad nacional. Si bien la coyuntura política e ideológica que se desarrolló entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX marca un momento decisivo en la formación de la llamada literatura nacional, la historiografía literaria ha carecido de una interpretación sociológica que permita analizar, más allá del horizonte identitario y cultural, el proceso histórico de producción y recepción que tuvo la literatura en la sociedad costarricense.

In the field of historical-literary studies, it is commonplace to explain the origins of Costa Rican literature based on its connection to the nation-state and the project of national modernity. While the political and ideological context that developed between the late 19th and early 20th centuries marks a decisive moment in the formation of what is known as national literature, literary historiography has lacked a sociological interpretation that would allow for an analysis, beyond the horizon of identity and culture, of the historical process of production and reception of literature in Costa Rican society.