Armonía con la naturaleza

Abstract

El capítulo “Armonía con la naturaleza” da seguimiento a la gestión ambiental de Costa Rica desde la perspectiva de sus resultados en el estado y uso del territorio y los recursos naturales, así como de los procesos sociales y las capacidades públicas que acompañan esa gestión. En ausencia de un sistema consolidado de indicadores en esta materia, a lo largo de veinticuatro entregas la estructura del capítulo ha tenido variaciones, que responden a avances conceptuales, de conocimiento y de análisis de la situación ambiental. En esta edición se organiza a partir de dos secciones principales. Primero, un “Balance ambiental”, que reporta la situación general en el año 2017 sobre el estado y manejo de los recursos naturales, los usos del territorio, la gestión del riesgo, la normativa y la conflictividad en la materia. La segunda sección, titulada “Miradas a profundidad”, analiza tres temas específicos: i) las tendencias recientes del crecimiento urbano de la Gran Área Metropolitana y el estado del ordenamiento territorial, ii) la evolución y características de la institucionalidad ambiental desde 1990 y iii) el estado de la gestión de recursos marino-costeros en el país.

The chapter “Harmony with Nature” follows up on Costa Rica's environmental management from the perspective of its results in terms of the state and use of the territory and natural resources, as well as the social processes and public capacities that accompany this management. In the absence of a consolidated system of indicators in this area, over the course of twenty-four issues the structure of the chapter has undergone variations, which respond to conceptual advances, knowledge and analysis of the environmental situation. This edition is organized into two main sections. First, an “Environmental Balance”, which reports the general situation in 2017 on the state and management of natural resources, land uses, risk management, regulations and conflict in the matter. The second section, entitled “In-depth looks”, analyzes three specific topics: i) recent trends in urban growth in the Greater Metropolitan Area and the state of land use planning, ii) the evolution and characteristics of environmental institutions since 1990, and iii) the state of marine-coastal resource management in the country.