Creación de la Oficina de Cooperación Internacional en la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas (CONAI)

Abstract

Hoy en día, el tema de la Cooperación Internacional en general, y en particular en lo que se refiere a los pueblos indígenas, es sin duda un aspecto fundamental que ha concentrado y despertado gran interés entre instituciones, organizaciones, entidades públicas y privadas, profesionales, intelectuales y científicos, debido al creciente y manifiesto reconocimiento de la gran variedad de pueblos, culturas, cosmovisiones y saberes particulares de los pueblos indígenas. Esto los ha convertido en actores fundamentales en la conservación de la diversidad cultural del mundo y en una fuente de riqueza para sus respectivas sociedades nacionales. Sin embargo, a pesar de la gran importancia de estos pueblos para la humanidad, generalmente son discriminados, invisibilizados y excluidos, lo que les ha impedido implementar sus propios modelos de desarrollo y formas de vida, dado que son uno de los grupos más vulnerables del planeta. Por ello, hablar de Cooperación Internacional es tener la convicción de que nadie puede alcanzar la meta si no la alcanzan todos, porque la cooperación es un sistema solidario de manos unidas, para caminar juntos hacia un mismo destino. Es decir: se da la mano a quien necesita ayuda y -al mismo tiempo- se recibe la mano tendida de otro para resolver un problema que no se puede resolver solo; en otras palabras, la Cooperación Internacional complementa los esfuerzos nacionales en materia económica, social y ambiental. Por ello, la investigación sobre este tema es de vital importancia, ya que tiene en cuenta aspectos cualitativos y cotidianos de la persona vinculados no sólo a la calidad de vida del grupo, sino también a su dignidad como ser humano, como elementos que no pueden explicarse por separado.

Today, the topic of International Cooperation in general, and in particular with regard to indigenous peoples, is undoubtedly a fundamental aspect that has concentrated and aroused great interest among institutions, organizations, public and private entities, professionals, intellectuals and scientists, due to the growing and manifest recognition of the great variety of peoples, cultures, cosmovisions and particular knowledge of indigenous peoples. This has made them fundamental actors in the conservation of the world's cultural diversity and a source of wealth for their respective national societies. However, despite the great importance of these peoples for humanity, they are generally discriminated against, made invisible and excluded, which has prevented them from implementing their own development models and ways of life, given that they are one of the most vulnerable groups on the planet. For this reason, to speak of International Cooperation is to have the conviction that no one can reach the goal unless everyone reaches it, because cooperation is a solidarity system of joined hands, to walk together towards the same destiny. That is to say: one gives a hand to those who need help and - at the same time - one receives the outstretched hand of another to solve a problem that cannot be solved alone; in other words, International Cooperation complements national efforts in economic, social and environmental matters. Therefore, research on this subject is of vital importance, since it takes into account qualitative and daily aspects of the person linked not only to the quality of life of the group, but also to his or her dignity as a human being, as elements that cannot be explained separately.