La construcción social del territorio desde la gestión de las conflictividades: una reflexión desde la planificación

Abstract

Se expone una esquematización conceptual, tomada como base para comprender como se genera la construcción social del territorio desde la gestión de las conflictividades que se desarrollan en este, a partir de la planificación para el desarrollo y un caso de estudio ejecutado en el Pacífico Central de Costa Rica, en función de la gestión de un área marina de pesca responsable en las comunidades denominadas Paquera y Tambor en la Península de Nicoya. El mar como territorio parte desde una construcción social del espacio, de las diversas interrelaciones entre actores, pero además tiene como base una correlación de fuerzas de pesos y contrapesos que gestionan los procesos organizativos que ahí se desarrollan. Con base a las interacciones entre los diversos actores en el territorio se generan transformaciones que tienen implicaciones en los procesos de desarrollo y de planificación, vinculadas con la gestión institucional.

A conceptual schematization is presented, taken as the basis to understand how the social construction of the territory is generated from the management of the conflicts that develop in it, from the planning for development and a case study carried out in the Central Pacific of Costa Rica, depending on the management of a responsible marine fishing area in the communities called Paquera and Tambor in the Nicoya Peninsula. The sea as a territory starts from a social construction of space, from the various interrelationships between actors, but also has as a basis a correlation of weights and counterweights that manage the organizational processes that take place there. Based on the interactions between the various actors in the territory, transformations are generated that have implications in the development and planning processes, linked to institutional management.

É apresentada uma esquematização conceitual, tomada como base para a compreensão de como a construção social do território é gerada a partir da gestão dos conflitos que nele se desenvolvem, do planejamento para o desenvolvimento e do estudo de caso realizado no Pacífico Central da Costa Rica dependendo da gestão de uma área de pesca marinha responsável nas comunidades chamada Flirting and Drum na Península de Nicoya. O mar como território parte de uma construção social do espaço, das várias inter-relações entre atores, mas também tem como base uma correlação de pesos e contrapesos que gerenciam os processos organizacionais que ali ocorrem. A partir das interações entre os diversos atores do território, são geradas transformações que têm implicações nos processos de desenvolvimento e planejamento, vinculadas à gestão institucional.