Vulnerabilidad de agua subterránea por contaminación a plaguicidas en Costa Rica

Abstract

El presente documento es el informe ejecutivo del proyecto “Vulnerabilidad de las aguas subterráneas a la contaminación por plaguicidas en Costa Rica; Estudio preliminar”. El proyecto inició en abril del 2001 y concluyó su etapa de campo en julio del 2004. Se espera que la información generada contribuya al manejo adecuado de los recursos hídricos subterráneos. El informe consta de dos partes: una escrita y otra con información adicional en forma digital disponible en el disco compacto adjunto. En el primer capítulo de este documento se incluye el motivo del estudio y el contenido general del trabajo. En el segundo capítulo se describe la recolección de la información base y el asesoramiento de expertos. El capítulo tres contempla la base de datos en Sistema de Información Geográfica, el análisis de la vulnerabilidad de pozos, el modelo de lixiviación de plaguicidas y la selección de las áreas específicas de muestreo. En el cuarto capítulo se trata la evaluación de la calidad del agua subterránea; en el quinto capítulo se presentan los logros y en el sexto capítulo se plantean elementos para el seguimiento del trabajo. Finalmente, se incluyen algunas conclusiones.

This document is the executive report of the project “Vulnerability of Groundwater to Pesticide Contamination in Costa Rica: Preliminary Study.” The project began in April 2001 and concluded its field phase in July 2004. It is expected that the information generated will contribute to the proper management of groundwater resources. The report consists of two parts: a written section and another with additional information in digital format available on the attached compact disc. The first chapter of this document includes the rationale for the study and the general content of the work. The second chapter describes the collection of baseline information and expert consultation. Chapter three covers the Geographic Information System database, the analysis of well vulnerability, the pesticide leaching model, and the selection of specific sampling areas. The fourth chapter addresses the evaluation of groundwater quality; the fifth chapter presents the achievements, and the sixth chapter outlines elements for follow-up of the work. Finally, some conclusions are included.