Análisis de la migración y distribución de Drosophila suzukii en Costa Rica con trampeos y determinación de relaciones filogenéticas

Abstract

Se determina la distribución de la mosca de las alas manchadas (D. suzukii) en diferentes zonas del país y sus relaciones filogenéticas entre las poblaciones en estudio y las reportadas internacionalmente, con el objetivo de comprender su comportamiento en Costa Rica. El estudio se llevó a cabo en tres fincas de producción de frutos rojos (arándanos, fresas y moras), localizadas en áreas con alta incidencia de D. suzukii. Las fincas seleccionadas fueron: Llano Grande de Cartago, Cedral de León Cortés y División de Pérez Zeledón, esta última perteneciente a la provincia de San José. El presente trabajo consistió en investigar la distribución y migración de D. suzukii mediante la comparación de las secuencias genéticas de las poblaciones distribuidas en diferentes áreas de Costa Rica, al mismo tiempo que se compararon con las reportadas internacionalmente, con el fin de proponer posibles orígenes de la migración y la establecimiento de poblaciones en Costa Rica. Se colocaron entre 5 y 10 trampas por finca, con una extensión de 10,000 m² en el Jardín, 5,000 m² en Cedral y 7,800 m² en Llano Grande. Se pretendió colocar las trampas de manera equidistante y uniformemente distribuidas a lo largo de los bordes para cubrir la mayor área de producción posible. Las trampas se situaron entre la vegetación, ya sea en tejido vegetal o cerca de las ramas, donde existía un buen grado de frescura y sombra. Adicionalmente, se recomendó que la distribución de las trampas se realizara hacia los bordes de la plantación, manteniendo una distancia de 7 metros entre cada trampa en cada una de las fincas estudiadas.

The distribution of the spotted wing fly (D. suzukii) in different areas of the country and its phylogenetic relationships between the populations under study and those reported internationally were determined in order to understand its behavior in Costa Rica. The study was carried out in three farms producing red fruits (blueberries, strawberries and blackberries), located in areas with high incidence of D. suzukii. The farms selected were: Llano Grande de Cartago, Cedral de León Cortés and División de Pérez Zeledón, the latter belonging to the province of San José. The present work consisted of investigating the distribution and migration of D. suzukii by comparing the genetic sequences of populations distributed in different areas of Costa Rica, while comparing them with those reported internationally, in order to propose possible origins of migration and the establishment of populations in Costa Rica. Between 5 and 10 traps were placed per farm, with an extension of 10,000 m² in El Jardín, 5,000 m² in Cedral and 7,800 m² in Llano Grande. The traps were placed equidistantly and evenly distributed along the edges to cover as much of the production area as possible. The traps were placed among the vegetation, either in plant tissue or near branches, where there was a good degree of coolness and shade. Additionally, it was recommended that the distribution of the traps be made towards the edges of the plantation, maintaining a distance of 7 meters between each trap in each of the farms studied.