Pasantía en el Instituto Regional de Estudios en Sustancias Tóxicas (IRET), Universidad Nacional, Costa Rica

Abstract

Esta pasantía tuvo una duración de 344 horas y fue realizada desde el 1 de abril hasta el 1 de junio de 2020, en el Instituto Regional de Sustancias Tóxicas de la Universidad Nacional en Heredia, Costa Rica. Durante la pasantía se trabajó en un proyecto de investigación que analiza el uso de antibióticos en actividades pecuarias cerca de parques nacionales realizando entrevistas a productores pecuarios de zonas colindantes con estas áreas protegidas. Se encuestaron presencialmente tres fincas cercanas al Parque Nacional los Quetzales y remotamente, dos cercanas al Parque Nacional Tortuguero. Así se identificó que entre los que respondieron el instrumento los principales riesgos de contaminación antibiótica hacia el ambiente son consecuencia de: insuficiente asesoramiento con médicos veterinarios, aplicación empírica de medicamentos, botiquines de acceso público, depredación de animales, entre otras. Basada en la información recolectada y la experiencia vivencial, se realizó un folleto desde la perspectiva médica veterinaria sobre la dinámica participativa en un proyecto interdisciplinario bajo el enfoque una salud, que sirva para nuevos miembros del equipo y estudiantes como una guía introductoria y ejemplificativa sobre los aportes de esta profesión en las labores de investigación. Finalmente, se participó en 120 pruebas variadas de laboratorio que evaluaron biomarcadores de contaminación en los organismos. Por ejemplo, un bioensayo multinivel con alevines Parachromis dovii, donde se asistió al Bach. Sergei Redondo en la toma de mediciones fisiológicas en cámaras de respirometría (20 en total) y

xi

pruebas de escototaxis (20 en total) en un grupo de diez peces control y diez peces expuestos durante 48 h a una mezcla plaguicida de difenoconazol (325 μg/L) con clorpirifós (5.5 μg/L). También se realizaron mediciones bioquímicas: EROD en hígado (20 en total) y ChE en músculo (20 en total) y cerebro (20 en total). Así como, se llevó a cabo RT-PCR en muestras de hígado (20 en total) para la cuantificación de genes codificantes del citocromo cyp1A. En este bioensayo el biomarcador más sensible para detectar un evento de contaminación agudo, según la concentración utilizada, el tiempo de exposición y la especie utilizada fueron los genes codificantes de cyp1A. De la pasantía se desprendió un nuevo bioensayo, que replicó la metodología utilizando alevines P. gilii. Del análisis comparativo de ambos resultados se publicó el artículo: “Transient exposure to sublethal concentrations of a pesticide mixture (chlorpyrifos‒difenoconazole) caused different responses in fish species from different trophic levels of the same community”, que fue publicado en la revista Comparative Biochemistry and Physiology.

An internship of 344 hours was carried out at the Regional Institute of Toxic Substances of the National University in Heredia, Costa Rica, from April 1st to June 1st, 2020. During the internship, the student participated on a research project that analyzes the use of antibiotics in livestock activities near national parks, conducting interviews with livestock producers in areas adjacent to these protected areas. Three farms near Los Quetzales National Park were surveyed in person and two near Tortuguero National Park were surveyed remotely. Thus, it was identified that among those who responded to the instrument, the main risks of antibiotic contamination to the environment are a consequence of insufficient advice with veterinarians, empirical application of medicines, public access to first aid kits, animal predation, among others. Based on the information collected and the experiential experience, a brochure was made from the veterinary medical perspective on the participatory dynamics in an interdisciplinary project, under the one health approach, which serves for new team members and students as an introductory and exemplary guide on the contributions of this profession in research work. Finally, the student participated in 120 varied laboratory tests that evaluated biomarkers of contamination in organisms. For example, a multilevel bioassay with Parachromis dovii fingerlings, where Bach. Sergei Redondo was assisted in taking physiological measurements in respirometry chambers (20 in total) and scototaxis tests (20 in total) in a group of 10 control fish and 10 fish exposed for 48 h to a pesticide

xiii

mixture of difenoconazole (325 μg/L) with chlorpyrifos (5.5 μg/L). Biochemical measurements were also performed: EROD in liver (20 total) and ChE in muscle (20 total) and brain (20 total). Likewise, RT-PCR was carried out on liver samples (20 in total) for the quantification of genes encoding cytochrome cyp1A. In this bioassay, the most sensitive biomarker to detect an acute contamination event, depending on the concentration used, the exposure time and the species used, were the genes encoding cyp1A. A new bioassay emerged from the internship, which replicated the methodology using P. gilii fingerlings. From the comparative analysis of both results, an article was published: "Transient exposure to sublethal concentrations of a pesticide mixture (chlorpyrifos‒difenoconazole) caused different responses in fish species from different trophic levels of the same community", which was published in the Comparative Biochemistry and Physiology journal.