Experiencia del programa de formación Emprende Rural, desarrollada en el Territorio Indígena Boruca, durante el 2016 y 2017.

Abstract

Emprende Rural es una estrategia educativa que llega a las zonas rurales para la formulación y gestión de procesos de formación, orientados a la generación de capacidades humanas para el emprendimiento y el desarrollo microempresarial rural. El programa se enfoca en apoyar las actividades productivas por su cuenta (autoempleo), fortalecer la microempresa en marcha, con el fin de mejorar sus capacidades hacia un negocio sostenible. Desarrollar conocimientos y habilidades empresariales básicas, que le permitan a las personas visualizar y aprovechar oportunidades del mercado para desarrollar su proyecto productivo. La zona sur de la Región Brunca, se ha caracterizado por poseer la mayor cantidad de territorios indígenas en el país, por ser una de las regiones con altos índices de pobreza y desempleo, por tanto, la necesidad de formar a los pequeños empresarios de este sector en fortalecer sus capacidades productivas y administrativas. El Territorio Indígena Boruca, ubicada en el cantón de Buenos Aires de Puntarenas, consta con una extensión de 12.470 hectáreas, con una población de más 2500 personas no todas de origen indígena, de la cual la mayoría de ellos se dedican al desarrollo de sus propios emprendimientos en la elaboración de máscaras, textiles, artesanía, comercio y la agricultura. Boruca cuenta con gran importancia cultural y turística en la región, la representación de esta etnia en la confección de máscaras, la evolución que ha tenido a lo largo de su historia y el Baile de los diablitos, hace que sea un sitio de interés en la zona.

Emprende Rural (Rural Entrepreneurship) is an educational strategy that reaches rural areas to formulate and manage training processes oriented to generate human capacities for rural entrepreneurship and microenterprise development. The program focuses on supporting autonomous production activities (self-employment) and strengthening the microenterprise in place to improve its capabilities toward a sustainable business. It also focuses on developing basic business knowledge and skills, enabling people to visualize and take advantage of market opportunities to develop their productive projects. The southern part of the Brunca Region, Costa Rica, has been characterized by containing the largest number of indigenous territories in the country, being one region with high poverty rates and unemployment and, therefore, needing to train its small entrepreneurs in strengthening their productive and administrative capacities. The Boruca indigenous territory, in Buenos Aires Municipality, province of Puntarenas, has an area of 12470 hectares. Its population reaches over 2500 people; not all are of indigenous origin; most of them run their business in trade and agriculture and the production of masks, textiles, and crafts. Boruca has great cultural and tourist importance in the region. The representation of this ethnic group in the production of masks, the evolution it has had throughout its history, and the Danza de los Diablitos (Little Devil’s Dance) have made it a place of interest in the region.