Pasantía en especies de compañía en el Hospital de Especies Menores y Silvestres de la Escuela de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica, Hospital Veterinario VitalVet, Cartago, Costa Rica y Hospital de Especies Menores de la Escuela Superior de Medicina Veterinaria, Hannover, Alemania

Abstract

El presente documento expone y analiza los resultados obtenidos en una pasantía orientada a especies de compañía que se realizó con el objetivo de fortalecer los conocimientos y habilidades necesarias para elaborar un abordaje integral de patologías quirúrgicas y no quirúrgicas en caninos y felinos. La pasantía se llevó a cabo durante un periodo de siete meses en tres centros de salud veterinarios ubicados en Costa Rica y Alemania. Los primeros cuatro meses se desarrollaron en el Hospital de Especies Menores de la Escuela Superior de Medicina Veterinaria Hannover (KFK-TiHo). Los tres meses restantes de la pasantía, se efectuaron en dos hospitales de Costa Rica: Hospital VitalVet (HVV) y Hospital de Especies Menores y Silvestres de la Escuela de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional (HEMS). Los objetivos se lograron a través de 1120 horas laborales efectivas, que incluyeron la atención de un total de 513 animales, los cuales se sometieron a 1532 pruebas diagnósticas complementarias y 442 estudios por imagen. En conclusión, más de la mitad de los pacientes atendidos no requirieron de alguna intervención quirúrgica, y el servicio médico más visitado por ambas especies fue el oncológico (felinos: 30%; caninos: 28%). El linfoma fue la enfermedad más diagnosticada (n=33). En el área quirúrgica, 49% (n=77) de las cirugías de tejidos blandos en caninos fueron por una neoplasia, siendo la más prevalente el mastocitoma cutáneo (n=30). Entre los felinos, cuatro de cada diez cirugías en la especie fueron debido a urolitos en la vejiga urinaria.

This document presents and analyzes the results obtained in an externship focused on companion species that was carried out with the objective of strengthening the knowledge and skills necessary to develop a comprehensive approach to surgical and non-surgical pathologies in canines and felines. This practice was accomplished over a period of seven months in three veterinary health centers located in Costa Rica and Germany. The first four months took place in the Small Animal Hospital of the University of Veterinary Medicine Hannover (KFK-TiHo). The remaining three months of the externship were carried out in two hospitals in Costa Rica: VitalVet Hospital (HVV) and Wildlife Animal Hospital of the School of Veterinary Medicine of the Universidad Nacional (HEMS). The objectives of the work were achieved through 1,120 effective work hours, taking care of 513 animals in total, which underwent 1,532 complementary diagnostic tests and 442 imaging studies. In conclusion, more than half of the patients did not require any surgical intervention, and the most visited medical service for both species was oncology (cats: 30%; dogs: 28%), in which lymphoma was the most diagnosed disease (n=33). On the surgical side, 49% (n=77) of soft tissue surgeries in dogs were for neoplasms, with cutaneous mast cell tumors being the most prevalent (n=30). In cats, four out of ten surgeries in this species were due to uroliths in the urinary bladder.