Incidencia del papel de la mujer en el comercio Internacional: retos e Implicaciones en el caso costarricense

Abstract

En las últimas 2 décadas organizaciones y economistas feministas se han preocupado por estudiar las implicaciones que tiene agregar a los discursos de economía los discursos de género, entendiéndose este como las relaciones de poder que existen entre hombres y mujeres. Se han dado cuenta que el comercio internacional no se puede mantener neutral, sino que debe añadir el papel de la mujer, para que este sea equitativo. Los TLC son los casos de estudio en los que se visualiza tema de equidad dentro de la política comercial. En el presente artículo se centrará en el caso de Costa Rica. Sin embargo, este caso no se aleja al de la realidad del resto de Centroamérica, en el que se observa que aún no se ha dado ese paso y ni siquiera cuenta con indicadores suficientes para hacer una investigación sustancial. El primer reto es crear indicadores robustos desagregados por sexo.

In the last 2 decades, feminist organizations and economists have been concerned with studying the implications of adding gender discourses to economics discourses, understanding this as the power relations that exist between men and women. They have realized that international trade cannot be kept neutral, but must add the role of women, so that it is equitable. The FTAs ​​are the case studies in which the issue of equity is visualized within the commercial policy. This article will focus on the case of Costa Rica. However, this case is not far from the reality of the rest of Central America, in which it is observed that this step has not yet been taken and does not even have sufficient indicators to carry out a substantial investigation. The first challenge is to create robust indicators disaggregated by sex.