Costa Rica / Cuba : una revista como puente

Abstract

Para regocijo de nuestro proyecto académico, cuyo resultado es esta revista inscrita en el quehacer de la Universidad Nacional de Costa Rica y del Instituto de Estudios Latinoamericanos (Idela), hemos logrado la presente edición en colaboración conjunta con colegas del Centro de Estudios Martianos. Amistad intelectual y afectiva de larga data, une nuestros caminos y nuestros anhelos. Este número es resultado de esa cercanía, en hermandad de propósitos, para brindar una mirada a la producción académica que se gesta en nuestra América.

To the delight of our academic project, the result of which is this journal registered in the work of the National University of Costa Rica and the Institute of Latin American Studies (Idela), we have achieved this edition in joint collaboration with colleagues from the Center for Martian Studies. Long-standing intellectual and affective friendship unites our paths and our desires. This issue is the result of that closeness, in brotherhood of purposes, to provide a look at the academic production that is developing in our America.