En busca de la genética guerrera: Segunda Guerra Mundial, cooperación agrícola y Revolución Verde en la agricultura de Costa Rica

Abstract

Se analizan las relaciones existentes entre la Segunda Guerra Mundial y el arranque del proceso de modernización de la agricultura de Costa Rica, abordándolas a través de dos dimensiones: la semántica y la contextual. En la primera, se repasa la importancia de la semántica guerrera en el discurso mítico de la revolución, considerando que en éste la guerra es tratada como un elemento metafórico más que histórico. Desde el punto de vista contextual, se analiza la vinculación existente entre la Segunda Guerra Mundial y el desarrollo de programas agrícolas, coordinados por los Estados Unidos, en México y Costa Rica. Se parte del principio de que, en el caso costarricense, estos programas sentaron las bases para el desarrollo ulterior de la Revolución Verde mediante la apertura de programas de Extensión Agrícola, de control de plagas y de aplicación de tratamientos químicos, los cuales, en general, prepararon el terreno para el salto tecnológico de las décadas de 1960 y 1970.

The purpose of this paper is to analyse the relationship between World War II and the beginning of agricultural modernisation in Costa Rica, from a semantic and contextual perspective. In the first one, we review the importance of war semantics in the mythical discourse of revolution, considering that, in it, war was assumed as a metaphorical rather than a historical element. From the contextual perspective, we analyse the link between World War II and the development of agricultural programmes coordinated by the United States of America in Mexico and Costa Rica. The study is based on the principle that, in the Costa Rican case, this programme laid the groundwork for the future development of the green revolution through programmes of agricultural extension, pest control and chemicalization. These, in turn, paved the way for the widespread application of technology in the 60s and 70s.