“Yo hubiera querido tener menos hijos”: reflexiones de mujeres migrantes en torno a sus derechos sexuales y reproductivos

Abstract

El estudio busca profundizar en el análisis de distintas reflexiones expresadas por mujeres migrantes nicaragüenses en Costa Rica en torno a sus experiencias de vida relacionadas con la educación sexual, la decisión de tener hijos, las negociaciones sexo afectivas en las relaciones de pareja, la violencia sexual, la exclusión económica y las complejas condiciones para ejercer sus derechos sexuales y reproductivos en el marco de la migración. Dentro de los principales resultados se destaca la vivencia de maternidad esforzadas, la ausencia de herramientas educativas en la niñez y adolescencia para afrontar las decisiones vinculadas a la sexualidad, así como la vivencia de múltiples formas de violencia. Se subraya la capacidad de articulación y las prácticas de resistencia, principalmente con otras mujeres, para generar estrategias de sobrevivencia. Sobresalen, además, la claridad reflexiva acerca de sus experiencias de vida y la agencia actual de su derecho a decidir.

The research tries to deepen in the analysis of different thoughtsexpressed by Nicaraguan migrant women in Costa Rica regarding their lifeexperiences related to sexual education, the decision of having children, thesexual affective negotiations in couple relations, sexual violence, economicexclusion and the complex conditions to exercise their sexual and reproductiverights in the migration context. Among the main results, the living of forced motherhoods, lack of educative toolsduring childhood and adolescence, as the multiple forms of violence, stands out.The capacity to articulate and resistance practices, mainly with other women, tocreate strategies for survival, are underlined. Other aspects that stand out,besides, are the reflexive clarity regarding their life experiences and the currenthandling of their right to choose.