Show simple item record

dc.contributor.authorKühlmann Berenzon, Helga
dc.date.accessioned2018-09-12T15:33:09Z
dc.date.accessioned2018-11-16T17:39:08Z
dc.date.available2018-09-12T15:33:09Z
dc.date.available2018-11-16T17:39:08Z
dc.date.created2000
dc.date.issued2000
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11056/14536
dc.description.abstractEl presente Trabajo de Graduación tiene como finalidad aspirar al grado de licenciatura en Traducción (Inglés-Español). Está confonnado por tres secciones principales. La primera parte consiste en la traducción al castellano del texto Working on Wastel. Posteriormente, se presenta la Memoria de trabajo, la cual consta de un capítulo de las generalidades del texto, un segundo capítulo sobre los mecanismos para acercar al autor con sus lectores mediante la traducción del pronombre you y el lenguaje informal, un tercer capítulo sobre la adaptación y por último las conclusiones y recomendaciones. Finalmente, se adjunta una copia del texto original.es_ES
dc.language.isoeses_ES
dc.publisherEscuela de Literatura y Ciencias del Lenguajees_ES
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States*
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/*
dc.subjectRESIDUOSes_ES
dc.subjectTRATAMIENTO DE RESIDUOSes_ES
dc.subjectTRADUCCIONes_ES
dc.titleA solucionar el problema de los desechos :traducción y memoriaes_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesises_ES
una.tipoTrabajo de graduacion-Licenciaturaes_ES
una.tesis.numero3934es_ES


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States
Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States