La tasa de usura presentada por SUGEF no se apega a la técnica regulatoria

Abstract

Usura es cobrar una tasa de interés por un crédito que supere de manera sustantiva los costos medios del mismo y un porcentaje normal de ganancia de la industria financiera. La usura genera un daño irremediable en el consumidor financiero dado que propicia la quiebra y la confiscación de bienes a usuarios del mercado financiero que podrían ser solventes a tasas razonables de interés.

Usury is charging an interest rate on a credit that substantially exceeds its average costs and a normal percentage of profit from the financial industry. Usury generates irreparable damage to the financial consumer since it encourages bankruptcy and the confiscation of assets from users of the financial market who could be solvent at reasonable interest rates.