El comercio mundial en el 2020-2021 y el impacto en las empresas exportadoras de la región

Abstract

A pocos meses del finalizar un año marcado por los efectos de la pandemia del COVID-19, hacemos un recuento de cómo estos efectos han incidido en el ámbito económico y comercial a nivel mundial y, por supuesto, a nivel regional y centroamericano; y a su vez lo acompañamos con algunas proyecciones para el venidero 2021. Se realiza una descripción del estado de situación de la economía mundial, luego se presenta la situación del comercio a nivel de América Latina y el Caribe (ALC) y Centroamérica, lo que incluye información sobre los efectos de la pandemia sobre el sector exportador de los países de la región y finalmente, una síntesis de perspectivas a futuro. En cada uno de estos temas exponemos un mensaje central a modo de reflexión.

A few months before the end of a year marked by the effects of the COVID-19 pandemic, we recount how these effects have affected the economic and commercial sphere at a global level and, of course, at a regional and Central American level; and in turn we accompany you with some projections for the coming 2021. A description of the state of the world economy is made, then the trade situation at the level of Latin America and the Caribbean (ALC) and Central America is presented, which includes information on the effects of the pandemic on the export sector of the countries of the region and finally, a summary of future perspectives. In each of these topics we expose a central message as a reflection.