Umbral Político (número 5, noviembre 2008) : Valores de convivencia y seguridad: UNA mirada ciudadana

Abstract

Actualmente, la sociedad costarricense vive un episodio de enervamiento de la alarma social, provocada por la recurrencia de hechos criminosos cruentos de gran impacto mediático, como expresión de una criminalidad organizada y violenta, y por la ampliación de hechos de la denominada “criminalidad de bagatela”. Este “material” socialmente existente irrumpe en la vida cotidiana de las gentes, tanto porque es una alteración violenta de la cotidianidad como por la reiteración informativa de tales hechos, ya sea en las pantallas de los televisores o en las páginas de la prensa escrita. Para generar un nuevo clima de seguridad se impone, entonces, desactivar esa alarma social. Un primer camino para intentar esa desactivación pasa por conocer las percepciones de la población costarricense sobre los valores de una convivencia pacífica y seguridad ciudadana, así como sus ideas sobre los factores que generan inseguridad y disparan esa alarma social. Las percepciones “[s]on parte importante de la realidad, ya que terminan siendo decisivas para la definición de políticas públicas en esta materia, así como para evaluar sus resultados” (Basombrío Iglesias, 2007: 23). Para ello, el IDESPO se avocó a realizar un estudio de las percepciones de la ciudadanía respecto a los valores y la seguridad, para adentrarse en el imaginario social, como espacio y “caja de resonancia” de las actitudes y de la información que maneja la población costarricense, no siempre exenta de prejuicios y sometida a campañas de miedo y a una situación de creciente violencia y delincuencia. En este número: I. Datos y métodos. Fuentes de datos y población de estudio. Estrategia de análisis de los resultados. II. Convivencia social, sociedad del riesgo y percepción de seguridad. Matrices culturales y convivencia pacífica. Seguridad y percepciones ciudadanas. III. De una convivencia social pacífica y segura a la alarma social: seguridad ciudadana y modelos sociales. Excurso: De algunos gazapos y olvidos ¿intencionados?. ¿Seguridad o inseguridad?. Modelos de convivencia social. IV. Transformación cultural: cambio de valores y percepción de la inseguridad. Percepciones sobre la situación actual. Percepciones sobre las causas de la situación actual. Percepciones sobre los valores y acciones que fomentan la seguridad. V. (In)conclusiones o elementos para continuar en la reflexión y el análisis.Currently, Costa Rican society is experiencing a period of heightened social alarm, triggered by the recurrence of high-profile, brutal crimes, expressions of organized and violent crime, and by the rise in petty crime. This socially existing "material" intrudes into people's daily lives, both because it violently disrupts the routine and because of the constant media coverage of these events, whether on television or in the pages of newspapers. To create a new climate of security, it is therefore essential to defuse this social alarm. A first step in attempting to do so involves understanding the perceptions of the Costa Rican population regarding the values ​​of peaceful coexistence and citizen security, as well as their ideas about the factors that generate insecurity and trigger this social alarm. Perceptions “[t]heirs are an important part of reality, since they end up being decisive for the definition of public policies in this area, as well as for evaluating their results” (Basombrío Iglesias, 2007: 23). To this end, IDESPO undertook a study of citizens' perceptions regarding values ​​and security, delving into the social imaginary as a space and “sounding board” for the attitudes and information held by the Costa Rican population, which is not always free from prejudices and is subjected to fear campaigns and a situation of increasing violence and crime. In this issue: I. Data and methods. Data sources and study population. Strategy for analyzing the results. II. Social coexistence, risk society, and perception of security. Cultural matrices and peaceful coexistence. Security and citizen perceptions. III. From peaceful and secure social coexistence to social alarm: citizen security and social models. Excursus: On some blunders and omissions—intentional? Security or insecurity? Models of social coexistence. IV. Cultural transformation: change in values ​​and perception of insecurity. Perceptions of the current situation. Perceptions of the causes of the current situation. Perceptions of the values ​​and actions that promote security. V. (In)conclusions or elements for continued reflection and analysis.