El Sistema Financiero en 1996 y perspectivas para 1997

Abstract

La evolución del sistema financiero en 1996 estuvo circunscripta dentro de la tendencia de los últimos cuatro años de una continua disminución de la tasa de crecimiento del PIB, comportamiento enmarcado dentro de una serie de desequilibrios financieros. Dado lo anterior, se implementaron políticas encaminadas a la restricción de los gastos en la economía, aspecto evidenciado en el incremento de los impuestos y en las elevadas tasas de interés, lo cual definió a 1996 como un año recesivo. Empero, a pesar de los problemas citados, se produjo un avance en la innovación de nuevos instrumentos financieros, aunado a una mayor participación de los inversionistas institucionales.

The evolution of the financial system in 1996 was circumscribed within the trend of the last four years of a continuous decrease in the GDP growth rate, behavior framed within a series of financial imbalances. Given the above, policies aimed at restricting spending in the economy were implemented, an aspect evidenced by the increase in taxes and high interest rates, which defined 1996 as a recessive year. However, despite the aforementioned problems, there was an advance in the innovation of new financial instruments, coupled with a greater participation of institutional investors.