Reflexiones: 12 medidas para atender la crisis económica desde una perspectiva social demócrata (VII propuesta)

Abstract

El problema del déficit fiscal es integral y la solución a un déficit crónico y los efectos de la pandemia sobre el mismo, no pueden verse exclusivamente del lado de los ingresos. Nunca alcanza si no tenemos consciencia de las limitaciones sociales de los ingresos públicos. No podemos hacer de todo y asumir responsabilidades públicas en cualesquiera de los problemas que enfrenta la sociedad moderna. Existen múltiples formas de afrontar los desafíos de las nuevas demandas y requerimientos de la sociedad. Muchas de estas demandas se generan en fallas del mercado o en condiciones extraordinarias que generan externalidades o efectos colectivos no deseados, tales como la desigualdad económica, el deterioro ambiental o la exclusión de los mercados laborales y financieros.

The problem of the fiscal deficit is comprehensive and the solution to a chronic deficit and the effects of the pandemic on it cannot be seen exclusively on the income side. It is never enough if we are not aware of the social limitations of public revenue. We cannot do everything and take public responsibility for any of the problems faced by modern society. There are multiple ways to face the challenges of the new demands and requirements of society. Many of these lawsuits are generated in market failures or in extraordinary conditions that generate externalities or unwanted collective effects, such as economic inequality, environmental deterioration or exclusion from labor and financial markets.