La migración internacional: su impacto en Centroamérica

Abstract

Centroamérica como escenario en las últimas décadas de una profunda crisis económica, social y política, ha propiciado que la migración internacional ocupe una posición relevante en la región. La política económica que se ha gestado en el área centroamericana desde finales de la década pasada y que actualmente pretende estabilizarse ha producido y seguirá generando repercusiones en el campo de la migración internacional. Por esa razón, se hace necesario el análisis, la definición y la actualización de políticas migratorias, coherentes con la realidad centroamericana de hoy día. Sin duda alguna, el tener una mayor aproximación de la migración internacional en el contexto centroamericano, ayudará a entender mejor la realidad centroamericana y a buscar nuevos planteamientos a este fenómeno demográfico, que tanta repercusión tiene sobre los problemas poblacionales. El conocer los estudios y los avances metodológicos en el campo migratorio, el analizar las corrientes migratorias a la luz de la definición de políticas y la familiarización con los sistemas de recolección y sistematización de información migratorio, así como poder plantear la posibilidad de uniformar un sistema integrado en Centroamérica, que facilite el desarrollo de información confiable y exacta, obteniendo un mejor y mayor conocimiento, se constituye actualmente en un reto. La elaboración de propuestas y de proyectos apropiados para afrontar el fenómeno de las migraciones internacionales dentro de un marco de integración regional, es responsabilidad de todos. Desde esta perspectiva, la realización del Seminario Regional “La migración internacional: su impacto en Centroamérica”, durante los días 28, 29 y 30 de mayo de 1991, con la participación de autoridades gubernamentales de la Región, profesionales e investigadores nacionales y extranjeros, quienes debatieron sobre la problemática de la migración internacional en Centroamérica y esbozaron posibles acciones conjuntas, para afrontar este fenómeno poblacional, constituyó el éxito de esta actividad y se transformó en el reto que todos debemos asumir para solucionar el problema de las migraciones en Centroamérica con tratamiento humanitario.

Central America, as the scene of a deep economic, social and political crisis in recent decades, has led to international migration occupying a relevant position in the region. The economic policy that has been developed in the Central American area since the end of the last decade and that currently seeks to stabilize has produced and will continue to generate repercussions in the field of international migration. For this reason, it is necessary to analyze, define and update migration policies, consistent with today's Central American reality. Undoubtedly, having a better understanding of international migration in the Central American context will help to better understand the Central American reality and to seek new approaches to this demographic phenomenon, which has such an impact on population problems. Knowing the studies and methodological advances in the migratory field, analyzing migratory flows in the light of the definition of policies and familiarization with the systems of collection and systematization of migratory information, as well as being able to raise the possibility of standardizing an integrated system in Central America, which facilitates the development of reliable and accurate information, obtaining better and greater knowledge, is currently a challenge. The development of appropriate proposals and projects to address the phenomenon of international migration within a framework of regional integration is everyone's responsibility. From this perspective, the Regional Seminar "International Migration: its impact on Central America", held on May 28, 29 and 30, 1991, with the participation of government authorities of the Region, national and foreign professionals and researchers, who discussed the problem of international migration in Central America and outlined possible joint actions to deal with this population phenomenon, was the success of this activity and became the challenge that we must all assume to solve the problem of migration in Central America with humanitarian treatment.