Olman Segura: Un 1 de mayo diferente

Abstract

Este 1° de mayo del 2020 conmemoramos el Día Internacional de los Trabajadores, de forma muy diferente en todo el mundo, lo que nos lleva a reflexionar el significado de esta fecha desde diferente perspectiva. La recordación corresponde al 134 aniversario de la gesta heroica de trabajadores en Chicago que lucharon por jornadas laborales de ocho horas, y que dio pie al establecimiento de esta remembranza todos los primeros de mayo a nivel global. Pero lo particular de este año, es que las personas trabajadoras de todo el mundo debemos conmemorar con actividades diferentes a las que normalmente desarrollamos, dado que enfrentamos una situación inédita de pandemia por la coronavirus.

This May 1, 2020 we commemorate International Workers Day, in a very different way throughout the world, which leads us to reflect on the meaning of this date from a different perspective. The commemoration corresponds to the 134th anniversary of the heroic feat of workers in Chicago who fought for eight-hour workdays, and which led to the establishment of this remembrance every early May globally. But what is particular about this year is that working people from all over the world must commemorate with activities different from those that we normally carry out, given that we are facing an unprecedented situation of a coronavirus pandemic.